你一定要会说的场景句
1.我想了解一下行李寄存的信息。
I want to know something about left-luggage.
2.寄存如何收费呢？
How much does it cost？
3.您有几件行李要寄存？
How many pieces of baggage do you want to leave？
4.顺便问一下，您的行李中有危险物品吗？
By the way，are there any dangerous goods in your baggage？
5.您介意我检查您的箱子吗？
Do you mind my going through the contents of the trunk？
6.提取行李时，您需要出示行李寄存单。
You have to show them to claim your baggage.
7.您记得牌子的号码或颜色吗？
And do you remember the tag’s number or color？
8.对不起，让您久等了。
Sorry to keep you waiting.
9.请把出入证给我看看，好吗？
Will you show me your key card，please？
10.到时候我该到哪里领取袋子呢？
Where can I pick up my bag？
11.东西适合放进这种大小的柜子吗？
Will the object fit into the box of this size？
寄存须知
A：I want to know something about left-luggage.我想了解一下行李寄存的信息。
B：Go ahead，please.请讲。
延伸 Can I have anything here？任何行李都可以在这儿寄存吗？
No.Dangerous articles1 such as guns，radioactive2 articles shouldn’t be left here.We suggest that you keep valuable things with you.不是这样。危险品不能寄存，如枪支、放射性物品。贵重物品最好随身携带。
What about the fragile articles3？易碎品呢？
Fragile articles must be declared4 .Otherwise，our offce is not responsible for any damage.易碎品寄存时要声明，否则我们对损坏不予负责。
寄存收费
A：How much does it cost？寄存如何收费呢？
B：It depends on5 the size of your baggage.I mean in which box or on which shelf your baggage is deposited6.For example，if your baggage is put in one small size box，you have to pay 15 Yuan for each four hours.You can look at the prices here on the wall for the detailed information.Do you want to leave your baggage？这得看行李的大小。也就是说看您的行李可存放在哪号柜里或哪个架上。比如，您的行李可放在小号柜里，寄存费是4小时内15元。关于详细的情况，您可看墙上的租价表。您要寄存行李吗？
延伸 lf you pick up your baggage within 4 hours，you have to pay 25 Yuan.如果您在4小时内取走行李，需要付25元。
How about the overtime charge？超时如何收费呢？
For one middle size box，10 Yuan will be added to the basic price for less than 4 extra hours.一个中号柜，如果超时在4小时之内，加收10元。
寄存行李时
A：Good morning.Can I leave my baggage here？上午好，这里可以寄存行李吗？
场景词汇
1 article 物品 2 radioactive 放射性的
3 fragile article 易碎物品 4 declare 声明
5 depend on 取决于 6 deposit 存放
B：Yes.How many pieces of baggage do you want to leave？可以，您有几件行李要寄存？
延伸 How long do you want us to keep them？您要存多久？
I’ll take them out no later than 16：00.我会在16点前取走。
Two suitcases.两个行李箱。
贵重或易碎物品
A：OK.Let me look at your baggage.They will need two middle size boxes.By the way，are there any dangerous goods in your baggage？好的，我看看您的行李，您的行李需放在两个中号柜里。顺便问一下，您的行李中有危险物品吗？
B：No，there aren’t any dangerous goods or any fragile articles.How much do I have to pay？没有危险品和易碎品。我需要付多少钱？
延伸 Certainly，madam.Is there anything valuable or breakable1 in your bag？好的，女士。请问袋子里有没有贵重物品或易碎物品？
No.没有。
检查行李
A：I see.According to the hotel rules，the luggage for nights must be checked.Do you mind my going through the contents of the trunk？好的。根据宾馆的规定，行李过夜必须检查。您介意我检查您的箱子吗？(www.xing528.com)
B：No，I don’t mind.Do as you please.不，我不介意，请随便检查吧。
延伸 Oh，here is a bottle of whiskey.I’m afraid you have to take it out.It’s combustible2 .
哦，这里有一瓶威士忌，恐怕您得拿出来，它是易燃物。
I’m sorry.I don’t know.Is there any other things against the hotel rules？对不起，我不知道。还有什么物品是违反宾馆规定的？
I’m afraid the procelain3 is a fragile object and the watch is also a valuable thing.
恐怕这瓷器是易碎物品，这手表是贵重物品。
It doesn’t matter.I’ll take them out.Is everything ready？没关系，我拿出这些吧。这样行了吗？
场景词汇
1 breakable 易碎的 2 combustible 易燃的
3 procelain 瓷器
寄存单
A：Thank you.These are your baggage deposit receipts1.Please keep them carefully.You have to show them to claim your baggage.谢谢。这是您的行李寄存单，请收好。提取行李时，您需要出示行李寄存单。
B：Thank you.谢谢。
延伸 Show the tags and receipt when you fetch2your trunk.Have a good journey！取行李时要出示行李牌和收据。祝您一路顺风。
You have to show the receipt to claim your baggage.提取行李时，您需要出示寄存单。
You can enter after you fnish your food over there or store your food here.You can get back your things by this check document when you leave.你可以在那边吃完再进去，或把食物寄存在这里。走的时候凭这张寄存单拿回你的东西。
Certainly，sir.May I have your tag，please？好的，先生。请把取物牌给我，好吗？
Thank you.Here is your tag #33.谢谢。这是您的33号取物牌。
遗失行李牌
A：I’m sorry.I’ve lost my tag and receipt.What can I do about it？非常抱歉，我遗失了行李牌和收据，怎么办？
B：I see.What is your baggage？And do you remember the tag’s number or color？我知道了。您的行李是什么？您记得牌子的号码或颜色吗？
延伸 I see，sir.Do you remember the tag’s number or color？我知道了，先生。您记得牌子的号码或颜色吗？
I’m afraid not.I think it was blue but I’m not sure.恐怕不记得了。大概是蓝色的，但是我不确定。
让您久等了
A：I’ll check it for you…Sorry to keep you waiting.I’ve found it.Is this yours？
我来为您查一查……对不起，让您久等了。我找到了，是这个吗？
B：Yes，it is the right one.是的，正是这个。
延伸 Just a moment，please.I’ll check for you.Thanks for your waiting，sir.Is this your jacket？请稍等，我帮您查查。让您久等了，先生。这是您的夹克吗？
场景词汇
1 baggage deposit receipt 行李寄存单 2 fetch 取
That’s the one.Sorry for all the trouble.就是这件，抱歉给您添麻烦了。
出示证件
A：Will you show me your key card，please？请把出入证给我看看，好吗？
B：Here it is.给你。
延伸 May I see some identifcation1，please？我可以看一下您的身份证明吗？
Well，here’s my card but why all the questions？哦，这是我的名片，你为什么要问这些问题呢？
晚取行李
A：This cloakroom2 is open until 9 p.m.本寄物处开放到晚上9点。
B：Ohcdear！ I won’t be back until about 10：30 tonight.Where can I pick up my bag？糟糕！我今晚10点半左右才回来。到时候我该到哪里领取袋子呢？
延伸 We will transfer your bag to the lobby fioor cloakroom.You may withdraw3it there，madam.我们会将您的袋子转交给一楼大厅的寄物处。女士，您可以去那儿领取。
I see.Thanks a lot.我知道了，非常感谢。
使用保险柜
A：Yes.I’d like to use a safety deposit box.我想使用保险柜。
B：Will the object ft into the box of this size？东西适合放进这种大小的柜子吗？
延伸 This way，please.Your box number is 520.请跟我来，您的柜子是520号。
Thank you.谢谢。
If you would like to use the contents during the period of use，please come here in person.After confrming4 your signature，we will open the box.使用本柜期间，您若想取用里面的物品，请亲自前来。确认您的签名之后，我们就会打开柜子。
I see.Thank you.我知道了，谢谢。
场景词汇
1 identification 身份证明 2 cloakroom 寄物处
3 withdraw 取回 4 confrm 确认
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
