9.如果当事人希望Incoterms® 2020规则适用于他们的合同,确保实现这一希望的最安全做法就是在他们的合同中通过诸如这样的措辞明确其意图:
“[所选择的Incoterms®规则][指定的港口、地方或点]Incoterms® 2020。”
10.具体并入方式如:
CIF Shanghai Incoterms® 2020,或者
DAP No 123,ABC Street,Importland Incoterms® 2020。
11.遗漏年份将可能带来难以解决的问题。当事人、法官或仲裁员需要能够确定合同适用的是Incoterms®规则的哪个版本。
12.跟在选定的Incoterms®规则后面的指明地点更为重要:(www.xing528.com)
►在所有的Incoterms®规则中,除C组规则外,指明地点表明了货物“交付”完成的地点,即风险从卖方转移给买方的地点;
►在D组规则中,指明地点为交货地,也是目的地,卖方必须组织运输至该目的地;
►在C组规则中,该指明地点表明卖方必须组织货物运输并支付运费到该目的地,但该地点并非交货地或交货港。
13.因此,对装运港产生疑问的FOB合同,会使买卖双方就买方必须向何处派船以便卖方装船和运输货物,以及卖方必须在何处的船上交货并将货物的风险从卖方转移给买方,难以确定。同样,对指定目的地不清楚的CPT合同,会使买卖双方就卖方必须签订货物运输合同并支付运费到何地产生疑问。
14.为避免此类问题,在选定的Incoterms®规则中,最好根据具体情况尽可能地指明港口、地方或地点的具体地理位置。
15.将特定的Incoterms® 2020规则并入销售合同时,不需要使用商标标志。有关商标和版权的进一步指引,请参见https://iccwbo.org/incoterms-copyright/。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。