西安之爱：为何日本人钟爱这座古城？

到千年古都长安（现陕西省西安市），西安市委书记王永康给我讲了一个故事。

716年，一位名叫阿倍仲麻吕的日本青年冒着身沉汪洋之险，随同遣唐使来到中国，经过长达半年的长途跋涉，走到长安城下时，正是九月中秋。

仲麻吕当时只有18岁，他考入当时唐朝最高学府——国子监太学，然后一举考中进士，历仕玄宗、肃宗、代宗三代皇帝，备受厚遇，官至左散骑常侍（皇帝的参谋）兼安南都护，荣达公爵。

仲麻吕不仅学识渊博，才华过人，而且感情丰富，性格豪爽，取汉名为“晁衡”，是一位天才诗人。他和唐代著名诗人李白、王维等人交往密切。入唐37年，未曾回过日本。唐玄宗感念他仕唐几十年，功勋卓著，家有年迈高堂，割爱允求，任命他为唐朝回聘日本使节。任命一个外国人为中国使节，这在历史上是罕见的，说明仲麻吕得到了朝廷的器重和信任。

753年，55岁的仲麻吕归国，传闻他在海上遇难，李白听了十分悲痛，挥泪写下了著名诗篇《哭晁卿衡》：“ 日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。”

幸好船只漂流到越南，两年后辗转回到长安。直到72岁终老时，仲麻吕也未能回归故土。

王书记说，仲麻吕的故事，说明两点：一是大唐的开放与包容，能够容纳外国人做高官；二是中日交流源远流长。

2018年是长安城建城1400年，王书记与日本大富电视台社长张丽玲共同策划了“2018回望长安——中日文化交流活动”。作为千年古都，西安要亮出中国最绚丽的文化名片。

西安市政府在9月22日晚，于古城永宁门前举行了一场隆重的迎宾入城仪式，以大唐迎宾礼仪，厚待来自日本的艺术家们，庆贺“回望长安”中日文化交流周开幕。

而这个隆重的礼遇，在1992年10月日本天皇与皇后访问西安时，都没能享受到。

西安仿古迎宾入城仪式在西安古城的南门，也就是永宁门举行。永宁门，建于隋初开皇二年（582年），取永保安宁之意，是西安城墙各城门中历史最久、沿用时间最长的一座，也是历代皇帝出巡和迎接重要贵宾来访的御用之门。

迎宾入城仪式参照古礼中的宾礼和盛唐时期的《开元之礼》仪规，并融入古代民间的礼仪内容创意策划而成，堪称“天下第一礼”。先后以此礼迎接过美国前总统克林顿、俄罗斯总统普京、印度总理莫迪等外国领导人。

我也位列其中，在悠扬悦耳的大唐礼乐伴奏下，在美女歌舞与武士阵列之中，与各位嘉宾一起走吊桥、入城门，体验了一把“有朋自远方来，不亦乐乎”的大唐情怀。

川井郁子是日本当代最著名的小提琴家，按照日本人的说法，属于偶像级美女演奏家。曾就读于东京艺术大学，维也纳音乐学院，与新日本爱乐交响乐团、华沙爱乐交响乐团等知名乐团长期合作演奏。同时她还作为影星，出演《绊》《爱在天空的另一端》等电影，获得过日本奥斯卡最优秀音乐奖和电影批评家大赏新人奖，目前还是大阪艺术大学教授。

当川井登上西安古城墙时，一轮皓月高悬箭楼。她望着明月对我说：“终于走进了遥远的长安！1300年前，当阿倍仲麻吕来到长安城时，明月也是这样高悬城头。1300年后，我也来到这里，也是明月当空，而且还在古城里举行演奏会，真的很不可思议。”

这是川井第二次来中国，上一次是在她读高中时，去了北京。

与川井一起登上西安古城的，还有日本驻中国大使馆公使滨田隆。二十多年前，他来过一次西安，那时滨田还是一名留学生。过去这么多年，他还念念不忘西安羊肉泡馍的味道。(www.xing528.com)

抚摸着城墙，滨田说：“我们从唐朝学到了文字、学到了政治制度、学到了科学技术，成就了日本。当年从日本漂洋过海来长安，需要半年时间，现在只需要5个多小时的飞机。时空的距离缩短了，但是文化的渊源依然是那样的漫长。西安，是日本人的文化故乡。”

坂井音重是日本国宝级的能乐大师，他主演的《杨贵妃》是日本经久不衰的能乐节目。2012年，为纪念中日邦交正常化40周年，他在国立能乐堂为访日的中国领导人主演了《来自中国大陆之华》的能乐大荟萃。

已经78岁的坂井先生，这次也千里迢迢来到西安演出。他说：“我终于来到了杨贵妃的故乡！我一生最大的愿望，就是能够到长安古城。我相信，日本的能乐雏形来自于中国这座美丽的古都。”

坂井先生带来的能乐剧，就是《杨贵妃》。而这次西安公演，他与陕西传统艺术秦腔表演艺术家侯红琴同台表演，一个演日本的能乐杨贵妃，一个演秦腔杨贵妃。

2018年是日本大富电视台成立20周年，张丽玲创立的CCTV大富频道，实现了将中央电视台的节目落地日本全国，还开创性地对《新闻联播》节目进行了日语同传翻译。与张丽玲一起“讲中国故事”的大富股东中，有稻盛和夫这样的经营之神，也有富士电视台、索尼、电通这样的传媒与企业巨头。

张丽玲有一个想法，她想重续中日两国千年文化交流的渊源。她说，西安是中国文化的门户，对西安最情有独钟的是日本人。而中国传统文化中，许多丢失的东西，在日本都有完整保留。借助于两国关系的改善之力，中国重振传统文化之风，让“2018回望长安——中日文化交流活动”能够成为一次连接历史与未来，展现中日文化艺术魅力，展示新时代西安风采的盛会。

在西安市政府的大力支持下，这场中日艺术盛宴的开幕式，就在古城的瓮城里举行。

让川井的小提琴与中国音乐学院教授章红艳的琵琶一起演奏中国名曲《天山之春》，是张丽玲的奇想。而这一奇想在西安瓮城中奏响时，悠扬的小提琴曲与珠落玉盘般的琵琶声，加上手鼓伴奏，演绎出一幅骏马奔驰辽阔草原的美景，赢得了全场热烈的掌声。

据说，川井此次带来西安演奏的小提琴，是一把有几百年历史的古董级艺术品，身价不菲。她还与日本尺八演奏家长须与佳一起演奏《时光的彼岸》，古朴幽雅的琴乐声，让人回望到1300多年前的长安。

青年指挥家葛亚南、著名打击乐演奏家王建华、魏然，青年琵琶演奏家刘小菁以及中央音乐学院弹拨乐团等中日艺术家联袂演出了“国色”“彼岸”“流光”“和鸣”“回望”五个篇章，共演出了《西域流光》《夜宴》《风吹过》等十余首曲目。章红艳教授与中央音乐学院弹拨乐团合奏的琵琶名曲《十面埋伏》，把开幕式音乐会推向了高潮。

最让西安的年轻人兴奋的是，这次活动还请来了日本最走红的美少女演唱组“乃木坂46”。按照张丽玲的说法，是要让中日两国年轻人的心走得更近。这场于24日晚在大明宫遗址公园举行的演唱会，拉开了“乃木坂46”在中国首场演出的序幕。

一身特别的中国红，可爱清纯的笑容，让西安的年轻人陶醉。当这群日本女孩用刚刚学会的中文说出“友谊永存”时，西安的年轻人挥舞着不知从哪里弄来的粉丝巾，高喊着女孩们的名字，这份热情与真诚，让人们看到了中日友谊的新希望。

王永康书记在开幕式致辞中谈到西安与日本的渊源时说：“京都和奈良都是千年古都，最初建设的时候，就学习借鉴了唐长安城的规划布局和建筑风格，也就是九宫格局、棋盘路网，还有东市、西市、朱雀街、朱雀门、太极殿等地名。”

他表示，西安是古丝绸之路的起点，是中日友好往来的重要城市，也是“一带一路”重要枢纽城市。回望历史，五千年西安最中国；展望未来，新时代西安最机遇。一轮明月已经映照千年，一座“长安”把中日紧紧相连。真诚希望与日本各界朋友进一步加强交流合作，共享发展新机遇，推动两国长久友好！

开幕式那天，正好是我的生日。皓月当空，我在长安古城上，接受大家的祝福，聆听生日之歌，应了西安市领导的一句话：“你一辈子不会忘怀！”

“真期望中日友好永远停留在这个美丽的中秋夜。”在演出结束的庆贺会上，川井把着一杯红酒，倚在城墙上，对张丽玲说。