改造丘陵：花坪生产队的发展方向

花坪生产队努力改造丘陵、迅速发展农业的方向，应当成为全省所有丘陵地区的方向。

像花坪生产队这种类型的丘陵区，从全省来说，占三分之二以上。和花坪生产队一样，丘陵地区一般的都存在着这样两大问题，一个是水利没有过关，一个是耕地面积少。因为水利没有过关，生产不稳定，所以产量很低。因为耕地少，只能种点粮食，不能发展经济作物，生产单一化，所以收入很低。如果这两大问题解决了，丘陵地区的农业生产，就一定能实现飞跃式的发展。

花坪生产队就是证明。这个队，原来水利设施很差，基本上是靠天吃饭，常年粮食单产只有三四百斤，原来每人只有一亩九分耕地，生产项目基本上就是稻谷加红薯，每人每年纯收入只有三四十块钱，除了买口粮，用钱就非常困难。现在，经过半年来的努力改造和开发，水利基本上可以过关，今后主要是如何搞好排灌的问题了。耕地面积增加了，每人已经有二亩六分，而且不论水田、旱地都还大有发展的余地。由于水利过关，粮食大幅度增产有可能了，大量开荒也有条件了。由于耕地增加，在保证增产粮食的同时，有可能大力发展经济作物了，今年一下子增加了十来个生产项目，粮食生产与多种经营的比重，将由去年的90%∶10%变为55%∶45%。一年的跃进，粮食可以增产30%以上，收入可以翻一番。这就说明，任何落后的地区，只要积极去改造、去开发，只要狠狠抓住关键问题，狠狠抓住“打基础”的工作，上去就会很快。

陶铸同志在参观花坪生产队时指出：“丘陵地区有这样好的条件，过去没有充分利用起来，穷就穷在这里，现在我们把这些条件充分利用起来，将来富也就富在这里。”陶铸同志的这番话，指出了丘陵地区的根本问题所在和它的广阔的发展前途。丘陵地多是湖南省的基本特点之一，如果我们抓不住改造丘陵，不积极在丘陵地区大做文章，不努力把丘陵地区的弱点变为优点，那么，全省实现农业生产“大跃进”，将是困难的。如果所有的丘陵地区，都能像花坪生产队那样，鼓足革命干劲，努力开发，迅速改变面貌，那将是一个天大的胜利。丘陵地区既有可能大力发展水田作物和旱地作物，又有可能大力发展山林、畜牧和其他多种经营，生产门道是十分广阔的。人们常常羡慕洞庭湖，羡慕洞庭湖区生产好，贡献大，收入多。其实，像丘陵地区这样优越的条件，这样大的潜力，何尝不能建设成为“洞庭湖？！比如湘南，何尝不能建设成为“湘南洞庭湖”？！我们是辩证唯物主义者，辩证唯物主义的思想，既要主观和客观相结合，又要认识和实践相结合。丘陵地区发展生产的潜力很大，这是客观存在，只要我们善于认识客观的可能性，善于利用客观的可能性，经过艰苦的努力奋斗，就一定能够达到改造丘陵、发展生产的目的。花坪生产队的干部和群众，就是这样做的。他们在短短的半年中，在改造丘陵的斗争中，取得了非常显著的成绩。他们的革命实践具有十分重大的意义。认识丘陵，改造丘陵，这是一个由实践到认识、由认识到实践，即由物质到精神、由精神到物质的反复过程。我们从花坪生产队这块小小的地方却看到了全省广大丘陵地区的远大发展前途。这就是物质变精神。如果我们把花坪生产队的经验推广出去，全省所有的丘陵地区都像花坪生产队这样干起来，那么，精神就可以变物质。我们认识丘陵的目的，只是为了改造丘陵，因此，我们必须特别重视发挥人的主观能动性，实现精神变物质的革命飞跃，把花坪生产队的经验，运用到实践中去，创造出更多更多的“花坪”。(www.xing528.com)

我们是无产阶级的革命派，我们努力改造丘陵、发展农业生产，不仅是为了“自己做饭自己吃”，而且是为了全中国社会主义建设的胜利，是为了全世界无产阶级革命事业的胜利。我们在一个生产队，在一个公社，在一个县，在一个专区，在一个省，要眼望天安门，要心怀全世界。目前我们的国家出现了社会主义革命和社会主义建设的新高潮，全世界也是一片大好的革命形势。我们必须看清形势，跟上形势，迈开步伐，奋勇前进。我们把丘陵地区改造得越好，生产发展得越快，粮、棉、油、木生产得越多，反对帝国主义的力量就越大，对祖国建设事业和世界革命事业的贡献就越大。

（节先自作者原作《革命的飞跃》，原载于1965年4月30日《湖南日报》，作者时任中共湖南省委第二书记，分管农业）