求职信范例及附上支票的技巧

下面是一份在职人员准备跳槽而申请其他公司职位的求职信。

Application for a Position of Office Clerk

Hainan Foodstuffs Company, Ltd.

2/F, 26 Puwei New Village

Nanyuan Road, Futian District

Shenzhen 510013

May 12, 2020

Personnel Department

Shenzhen Neptunian Pharmaceutical Co., Ltd.

12/F, New Energy Building, Nanyou Avenue

Nanshan District, Shenzhen 518052

Dear Sirs,

Please allow me to apply for the position of office clerk which you advertised in the Evening News of April 9.(www.xing528.com)

I am 28 years of age and unmarried.After receiving my B.B.A.From the Xiamen University, I worked for three years as an office clerk at the China Great Wall Computer Group (Shenzhen)Company.

For the last two years I have been a secretary to the General Manager of Hainan Foodstuffs Company, Ltd.In Shenzhen, I am looking for a position of office clerk to increase my experience in business.

I have a wide knowledge of business and thoroughly experienced in all types of office work.Copies of my testimonials① are enclosed②, and if you are interested in my application, please give me an opportunity of a personal interview at your convenient date.

Sincerely yours,

Zhang Zhonghua

Notes:

① testimonial　n.证明书；推荐书

The boy looking for a job has testimonials from his teacher and former employer.

那个找工作的小伙子有他的老师和前雇主的推荐信。

② enclose　vt.附上；装入；放入封套

She enclosed a check for $50 with the letter.

她随函附上一张50美元的支票。