中亚与中国加强人文交流的重要性及方式

西北师范大学副校长、中亚研究院院长　田　澍

2013年9月7日，中国国家主席习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学演讲时，首次提出共同建设“丝绸之路经济带”的倡议。2013年10月3日，习近平主席在印度尼西亚国会发表演讲，又提出了 共同建设 21世纪“海上丝绸之路”的构想，“一带一路”合作发展的理念和倡议正式形成，并引起了国际社会的广泛关注和积极响应。

“一带一路”的核心词汇是“丝绸之路”。尽管该词是 1877年由德国学者李希霍芬首次提出的，时间只有 100多年，但它所指的其实就是 2000多年前即公元前 114年至公元 127年间连接中国与中亚的贸易通道。这条通道因为西汉时期张骞的“凿空”将中国通过中亚而与世界直接连通，成为古代贯通中西的最重要的国际通道。换言之，中国与中亚的通道是“丝绸之路”的关键路段，对该路段政治、经济、文化等方面的深入研究是中国与中亚国家关系史研究中极为重要的内容。可以说，在亚欧文明的持续交流中，中国与中亚国家共同推动着世界文明的进程，发挥着极其重要的纽带和桥梁作用。丝绸之路既是政治互信和通商贸易之路，又是文化交流和文明对话之路，使臣、商人、探险者、传教者等群体络绎不绝，克服艰难险阻，行走在丝绸之路上，传递着和平，传播着文化，互通有无，中国与中亚各国在政治制度、思想文化、科学技术、天文历法、物产、文学艺术、医学、宗教等方面得以广泛交流，共享科技和文化的成果。在这一历史进程中，形成了团结互信、平等互利、包容互鉴、合作共赢、和平发展的理念，使不同种族、不同信仰、不同体制、不同经济水平的国家或政治体和平共处，使丝绸之路文化源远流长，丝绸之路精神得以发扬光大。

“一带一路”倡议的核心内容是“五通”，即政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通。其中民心相通是基础，也是根本，更是动力。只有民心相通，“一带一路”建设才能持续推进，才能落到实处，才能真正为各国人民带来福祉。

中亚是与中国较早建立友好关系的地区，在丝绸之路上起着举足轻重的作用。睦邻友好、和平共处、合作共赢是中国与中亚国家人民的共识，具有深厚的历史基础。只有坚持“和平、包容、共赢”的发展理念，才能形成“平等、尊重、借鉴”的人文交流的良好局面。在现阶段，中国与中亚国家应从实际出发，切实加强人文交流，在相互理解中促进政治、经济的深度合作与全面发展。根据中国与中亚国家人文交流的现状，应在以下几个方面加强交流与合作：

1.全面加强中国与中亚各国高校和科研机构的学术交流，举办不同层次和规模的学术研讨会，联合保护丝绸之路文化遗产，共同发掘中国与中亚国家友好交往的历史，通过丝绸之路故事来突出友好交往的传统，更好地传承丝绸之路精神。

2.采取得力措施，如举办夏令营、组织考察、联合从事课题研究等活动，有效传播中国与中亚友好交流的历史过程和现实成就，让更多的中国人真正了解中亚，让更多的中亚人真正认识中国，在了解中相互认同、相互尊重和相互包容，走融合发展之路。(www.xing528.com)

3.切实强化运用传统媒体与新媒体等手段来加强交流与合作，用新技术和新手段讲好中国和中亚国家的故事，有效传播中国文化、中亚文化和丝绸之路文化，增加亲和力，建立信任感。

4.加快中国与中亚国家的旅游资源开发与跨境合作，建立中国和中亚的旅游联盟，通过挖掘丰富多彩的丝绸之路文化遗产特别是“丝绸之路：长安—天山廊道路网”世界文化遗产内涵，让人们深刻感受和全面认识丝绸之路文化，进一步增进友谊，拉近距离。

5.采取学分互认、研究生交流、教师互聘、短期讲学、专题学术报告等多种形式，切实加强中国与中亚各国高等教育的合作，扩大留学生规模。当前尤其要注重语言人才培养，特别是中国高校要加强中亚各国语言的人才培养，为“一带一路”建设有针对性地提供各种语言服务和人才支持，同时，通过各种途径促进汉语推广工作，扩大汉语的影响力。

6.增强中国与中亚各国出版业的交流与联系，翻译出版中国和中亚历史、文学、语言、教育、政治、法律、经济等方面有影响的著作，以书为桥，构筑坚实的民心基础。

在“一带一路”建设的新时代，从政府、高校、科研机构到企业、民间，应进一步加强联系，相互协作，发扬丝绸之路精神，高举和平包容、共同发展的旗帜，开拓创新，增强中国与中亚国家的人文交流，不断夯实民心基础，代代相传，共同维护和平稳定的局面，打造中国与中亚国家政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体，为新时期丝绸之路的文化交流再添新篇章，确保“一带一路”建设持续、健康地向前发展，让丝绸之路上的国家和人民的关系越来越密切，在 21世纪实现共同发展、共同进步的伟大目标。