（1）翁文灏致蒋介石代电稿（8月30日）抄八月卅日汉发178号呈委员长代电
委员长钧鉴：关于拆迁武汉各纱厂，除已另电陈报申新、裕华、大成、官布局四厂拆运情形外，其第一纱厂规模最大，因有英商沙逊洋行、安利洋行，及浙江兴业银行债务关系，故由本部工矿调整处会同有关机关、先令承租之复兴实业公司，将童工、女工随同他厂一律疏散停工，再议拆迁机器办法。经饬该厂将英商债务关系之各项合同文件送处详加研究，并与该厂董事长周星棠面洽，得悉该厂产业业经抵押，并移归债权人管理。目前处置办法，似可分为二种，（甲）全部迁移；（乙）一部分迁移。（甲）兹先陈明全部迁移办法。有应行解决之问题二：（一）英商债务问题。除去年年终归还128万元余外，该厂截至停工之日止，现尚欠英商债款本金约560余万元，积欠利息约286万元，两共850余万元，除以复兴本年盈余依照合同可偿还约300万元外，尚欠500余万元。此款第一纱厂既无力偿还，该厂机器已依照契约归英商管理，事涉对外，自宜慎重办理。解决之法，拟由政府对英商债款与以本息之担保，因此项英商债款已经湖北省政府备案，其他各案不得援例。（二）迁移复工费用。该厂现有纱锭8.8万锭，布机1,200台，动力4,000千瓦，估计运往宝鸡，拆迁费及建筑、复工费用约需300余万元，势亦非政府协助不能举办。查本工矿调整处营运基金仅1,000万元，为协助内迁各厂迁移、建筑、购储材料及各省原有工矿之发展等，已付及允付款额甚多，所余无几。上述迁移、复工费用，为数过巨，实为该处资力所不及。如果必须全迁，拟恳钧座令由财政部拨款协助。（乙）局部迁移办法。第一纱厂已于去年付过英商债款128万元价值相当之机件、约纱锭2万锭，布机300台，拟先令第一纱厂及其租户复兴就此范围先行速即拆迁宝鸡，并催令速售成品，归还债款，续行迁移事实上能迁移之数量，自视武汉大局形势而定。
以上二种办法，究以何种较为妥善，谨请钧座早为核定训示，以便遵照办理。职翁○○叩。
（2）蒋介石致翁文灏代电（8月31日）
侍秘鄂字第2939号
汉口工矿调整处转翁部长勋鉴：第178号卅代电悉。第一纱厂事希先照乙种办法，迅即拆迁一部，仍一面向财部商洽，最好能办到全部拆迁为幸。中正。世侍秘鄂。
中华民国二十七年八月卅一日汉口发
（3）工矿调整处带略（10月）
第一纱厂拆迁交涉办理经过节略
（一）廿七、八、五 吴市长召集各机关工厂会议拆迁，关于第一纱厂（现由复兴纱厂租办）议决案如下：
复兴纱厂代表（祝庸斋）谓：本厂系前第一纱厂所有，闻该厂欠安利英借款900余万元，机件如何搬运，本厂无权主持。
决议：由政府与安利英洋行商洽办理。
（二）廿七、八、七 工矿调整处召集各机关、纱厂再商迁移具体办法，关于第一纱厂、安利议决如下：
复兴纱厂（即第一纱厂）迁移事，须等候吴市长与英商安利英洋行商洽后，再行决定办法。
（三）廿七、八、十四 工矿调整处令饬复兴及第一纱厂各将租约及借约呈处候核。
详情见节略，附后［略］。
（四）廿七、八、廿七 工矿调整处（用翁部长名义）折呈委员长，拟定先局部迁移，以后陆续分批迁移，至全部迁移为止。
查本问题有两层亟待解决之问题：（一）凡遇有租赁及债务问题之工厂，迁移时均有困难，因租户本不负有担任迁移费用之责任，厂主大都无力，而债权人亦必不肯担负迁移费用，其势非政府担任代筹不可。该厂规模太大，工矿调整处无完全担负之能力。（二）外债问题，势须妥为处理，不使政府处境困难，此为拟完上项办法之主要原因。
（五）廿七、九、一 奉委员长代电，先照（乙）种办法（局部拆迁），仍一面向财部商洽，最好办到全部拆迁。
（六）廿七、九、五 工矿调整处令饬第一纱厂先迁2万锭，及布机300台，并与债权人迅商。又令复兴纱厂协助迁移。(www.xing528.com)
（七）廿七、九、十二 复兴呈复遵令协助，但得债权人函开：查租约规定，在未得第一纱厂及敝行认可以前，尊处无权将任何部分之机件移动，务请据实呈复为祷。等语。
同日第一纱厂呈复，已函债权人商确等语。
（八）廿七、九、十六 艾黎（Rew alley）——行政院技术专员、主办合作协会——送来英总领事函，并附致翁部长函一件，内系抗议第一纱厂迁移事，请将命令予以修正。
工矿调整处因安利英洋行迄无回答，除已由第一纱厂转商外，并由张副处长兹闿偕同黄仁霖先往访该行白来恩君，亦以向沪请示为推辞，故又托艾黎君向英总领事商酌，请其劝告该行。据云渠第一次晤英总领事时，本极表示赞成，乃第二次往访，即未接见。随即接总领事函，并附致翁部长函副本，故特转达（查致翁部长函系直接寄渝）（附抄本）［缺］。
（九）廿七、九、廿四 翁部长函送英总领事驳复，并请转达英大使予以谅解（附抄本）［略］。
（十）廿七、九、廿二 军委会办公厅贺主任召各机关查询在汉工厂迁移情形，当由工矿调整处报告经过，当以工矿调整处以职权关系，无对外交涉之权，仍责成吴市长与英方交涉。
（十一）廿七、九、廿三 吴市长电话告知已晤英总领事，渠表示当再电上海请示。
（十二）廿七、十、十 吴市长函，转来英总领事复函内容（附抄本）［略］。
（十三）廿七、九、七 工矿调整处呈经济部转咨财政部，请担保安利英债务，并拨款充迁移及建筑费。
（十四）廿七、十、三 财政部函复经济部，迁移费请由工矿调整处酌借，建筑费向四行贴放会请求借款。
按迁移费须100万元左右，工矿调整处现存基金除已支配者外，已无余力全部担任，而四行贴放会借款，尤非短时所能成议。目前债权人对迁移原则尚未赞同，但即能赞同，如建筑费尚无着落，恐亦难具体实现。目前自可仍先劝告债权人对于迁移原则接受，再行磋商具体办法。
（4）翁文灏致蒋介石代电稿（10月16日）
代电 汉字317号
委员长钧鉴：武昌第一纱厂拆迁事，前遵照九月一日侍秘鄂代电指示，一方面由工矿调整处令饬第一纱厂及复兴实业公司先行局部拆迁，一方面咨商财政部对该厂所欠英商债款由政府予以保证，以期达到全部拆迁之目的。嗣准英国驻汉口总领事九月十五日函，对政府拆迁该厂命令提出异议，请予修正，当即据理驳复，请予谅解，并以1455号代电呈报鉴核各在案。兹复准汉口市政府转来英总领事致该市政府函略开：关于中国当局建议将第一纱厂机器迁运一事，兹再为申叙，即该项迁运实违反该厂与安利洋行所订之抵押合同，故此项拆迁办法不应实行。至关于该厂机器之损坏，曾向贵市长当面声明，倘该厂机器被非法分子或华方当局之自动而使其受有损坏，则中国当局须负其责。并再有声明者，如因日本人之动作致机器有所损坏，日本政府亦应负相同责任。等语。查工矿调整处前后督定拆迁郑州豫丰纱厂，武汉申新、裕华、大成、官布局各厂，并自行派员到上海迁运中央棉纺织实验馆机器，计共拆迁内地之纱锭约24万余锭，布机2,600余台。其原在湘、粤、滇、陕之纱厂尚有纱锭11万余锭，布机700余台，积极促令复工，亦有相当数量，而现在滞存武汉之其他方面重要机料尚多。衡以目前水陆运输能力，纵令英领谅解拆迁，车船吨位似亦未便尽运纱厂机件。今该英领既坚持未肯同意，如必须拆迁，惟有由政府命令强制执行。或近有职员建议，于必要时即予炸毁，又恐有损中英交谊，未敢擅专。对该纱厂之机件究应强制执行拆迁，抑以保障该厂机件不资敌用为条件，函复英总领免予拆迁之处，理合缕陈办理经过，请示祗遵。职翁文○叩。
（5）蒋介石致翁文灏代电（10月18日）
侍秘鄂字第3476号
汉口工矿调整处转翁部长勋鉴：第317号铣代电悉。武昌第一纱厂准以保障该厂机件不资敌用为条件，函复英总领事免予拆迁可也。中正。巧侍秘鄂。
中华民国廿七年十月十八日
［经济部工矿调整处档案］
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
