经济部协助新中汽配厂内地设厂训令

经济部训令（卅）工字第05758号

令工矿调整处

案准行政院秘书处三十年三月十四日忠字第5343号通知单，为据交通部呈报查核新中煤气发生炉经过情形一案，奉院长谕交经济部核办具复，相应通知。等由。附抄送交通部原呈暨新中汽车配件制造厂原呈各一件到部。经按该新中汽车配件制造厂原呈，系请倡导采用该厂所制之煤气发生器。交通部查复原呈，以该项煤气发生器所生煤气，较一般为清洁，对于引擎损坏率较微，此点似属可取。惟厂在香港，内运颇感困难，拟请转饬该厂在内地设立分厂，以资推进各节。查煤气炉及汽车配件之制造，后方甚感需要，该新中厂如能前来内地设立分厂，自感便利。除函复外，合行抄附原呈两件，令仰该处径向该帮商洽，助其前来内地设立分厂，并将办理情形随时具报。此令。

附抄原呈2件［略1件］

部长翁文灏

中华民国三十年三月廿六日

抄原呈：

案查前准钧院秘书处二十九年九月二十五日调字第27249号通知，以新中汽车配件制造厂呈请，令饬各机关采用新中煤气发生器一案，奉钧谕交交通部查核。等因。通知到部，当经向新中厂函索是项煤气发生器或图样，以凭审核试验。并经上年十月三日以第23756号呈报各在案，旋据该厂函复，该厂装有试验车一辆，请派专家前赴试验。等语。节经电饬本部驻港人员就近前往试验。兹查是项任务，业经办理完竣，惟以该项供试验之炉，已售与西南运输处，一时不克试验，只录有试验结果及查得该炉特点，详陈如下。

（甲）试验结果（西南运输处薛工程师迪彝曾参加）：(www.xing528.com)

（乙）技术上之特点：该炉系下向式，采用英国之Hatil式及法国Gohnpoalem式之组合，试验时木炭与白煤均能使用，炉子内燃料燃烧时，则再吹嘴以进入空气，所生煤气经过适当之冷却，进入气缸时，温度甚低。煤气之滤清，第一步除去较大之杂质，然后使与□粉密切混合，再用绒布复滤，滤过之煤气颇为清洁。

（丙）每部约价：该厂出品系适用于2.5吨卡车，此全套价格，计港币680元，若订购100部以上，可减价甚多。现西南运输处及军政部等机关，业已订购多部试用。

（丁）每月产量，该厂平日产量，每月三四十部，若大量定制，每月可增至200部。

查是项煤气发生器，因未经实地试验，确实性能无法明了，惟依据短途试验记录，其所生煤气较一般为清洁，对于引擎损坏率较微，此点似属可取，索价亦较国内为廉，且西南运输及军政部均经采用，想对于是项发生器之性能更为明了。惟厂设香港，内运颇感困难，拟请转饬该厂在内地设立分厂，以资推进。理合将查核情形呈请鉴核。谨呈行政院

［工矿调整处档案］

【注释】

[1]顾翊群字季高。

[2]陈光甫字辉德。