首页 理论教育 翁文灏与顾翊群往来函筹划广东省工厂内迁(1938年)

翁文灏与顾翊群往来函筹划广东省工厂内迁(1938年)

时间:2023-05-20 理论教育 版权反馈
【摘要】:翁文灏致顾翊群函[1]季高我兄惠鉴:达晤经时,至深洄。粤省工业区较内省发达,公营喇业亦均具有规模,但所设厂址,均濒海滨。弟翁○○拜启二月八日顾翊群复翁文灏函咏霓部长勋鉴:前奉二月八日大函,以敌寇南扰,空袭频繁,粤省工厂多濒海滨,亟应择地迁移,避免无谓损失。嘱与各方洽商,并将粤省重要工厂概况查复等因。略以敌寇南侵日亟,空袭频繁,粤省工业殊难幸免,应及早筹维迁移内地,以避免无谓之损失。

翁文灏与顾翊群往来函筹划广东省工厂内迁(1938年)

(1)翁文灏致顾翊群函[1](2月8日)

季高我兄惠鉴:达晤经时,至深洄。比维劫定多豫,如颂为慰。兹者列侮方殷,欲图长期抗战,亟应扩充后方生产,藉以增强抗战力量。惟吾国重要工业率处海滨,所幸当淞沪沦入战区,即由工矿调整委员会派员办理工厂内迁,事起非常,中经艰苦,始克到达目的地,现已分别安置内地,筹划复工。而各厂家不避拆运之难,不囿于地方之见,其精神尤有足多。粤省工业区较内省发达,公营喇业亦均具有规模,但所设厂址,均濒海滨。迩以战氛渐近华南,即便不致遽有兵灭之虞,而空袭频繁,殊难全免危机。为今之计,自应及早筹维,以避免无谓之损失。而各厂如糖厂之类尤为内地所需,如为一劳永逸起见,不如妥择安全地域,迁地复工。迁移之后,或所有权仍归各有,或将机器设备作价让售,均可在政府统筹协助之下,酌定办法。我兄总管金融,与各方会接较多,见闻亦确,拟请迅为洽商,并希得将粤省重要工厂概况调查,便为示及,是为至荷。专此敬颂勋祺。

弟翁○○拜启

二月八日

(2)顾翊群复翁文灏函(3月23日)

咏霓部长勋鉴:前奉二月八日大函,以敌寇南扰,空袭频繁,粤省工厂多濒海滨,亟应择地迁移,避免无谓损失。嘱与各方洽商,并将粤省重要工厂概况查复等因。当经转函广东建设厅见复,并先函复察照。现接徐厅长赓陶来函,并将省营各厂概况表一份附送前来,相应抄录原函,连同原送概况表一并寄上,即祈察收存阅是荷。专此敬颂勋祺。

附抄徐厅长来函一件、省营各厂概况表一份季高行长我兄勋鉴:顷接大机并转示翁部长二月八日函。略以敌寇南侵日亟,空袭频繁,粤省工业殊难幸免,应及早筹维迁移内地,以避免无谓之损失。至于地点及费用亦可请求中央协助。老成谋国至深景仰。惟查本厅所辖省营各厂颇具规模,综计各种机器笨重者居多,一言迁移,或因原料发生问题,或因搬费超出机价。且现值非常时期,运输极形梗阻,而经费尤感困难。弟数月以来殚精竭虑,正切筹维,旋奉广东省政府转来军政部令,着妥为筹划拟办,当即积极转饬各厂详拟计划具报,现已复汇呈广东省政府核办在案矣。辱承函询,特将计划迁移经过并附省营各厂概况表一份奉复,恳代转达翁部长察阅。至于将来应如何办理之处,仍候中央训示,弟当拼力以赴也。专复并祝勋祺。

顾翊群谨启(www.xing528.com)

中华民国廿七年三月二十三日

弟徐景唐启

廿七、三、一

广东省营各厂概况表

续表

续表

[经济部工矿调整处档案

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈