军委第四部抄附上海五洲大药房固本皂药厂迁移计划致工矿调委函

军事委员会第四部公函　部发轻字第384号

案准本会第三部本年十一月四日化字第16号公函，转据上海五洲大药房有公司呈称：该公司五洲固本皂药厂愿意迁移，并另具迁移计划书草案，请予补助。等情。经检同原计划书函送过部，嘱查核见复。等因。查该厂出品在国内市场极著信誉，若不从速迁移，倘遭破坏殊为可惜，且该厂为医药品工厂，合于修正厂矿迁移原则第三项第五款之规定，所请补助一节，似尚可行，除函复第三部外，相应抄附原计划书草案，函请查核汇案办理，并希见复为荷。

此致工矿调整委员会

附抄计划书草案一件

部长吴鼎昌

中华民国二十六年十一月十日

抄五洲固本皂药厂迁移计划书草案

（一）迁移之理由与目的

我国日用民生工业，素来偏重集中于上海，自八一三全面抗战以还，百业停顿，交通阻塞，沪上厂商有难以为继之苦，内地民众有供给断绝之虞，矛盾现象不一而足。政府与社会有识之士，目睹此境，以为长此以往殊非保持抗战力量之道，乃有迁厂内地一致之呼声。我五洲固本皂药厂，亦为全国生产事业之一环，其所出品，如肥皂、甘油、化学药品、救护药品以及计划制造中之硬脂酸等（硬脂酸为洋烛、汽车胎之主要原料），或为民生日用，或为军用必需。前时已感供不敷求，战事延长，需要更宏，若不从速设法加紧制造，实不足以副社会殷切之期望。乃以厂房适在战区，安危朝不保暮，开工固有所不能。纵令开工，货物之运输为难，故为今之计，惟有迁移内地安全地带。一以保本厂之财富，即所以保国家之财富；一以内迁之后，得积极工作，加紧生产，以为国家长期抗战之助，即他日时局平靖，以内地制造之物，销于内地，亦甚合理。盖昔所以设厂上海者，以其交通便捷故也。今日之内地，交通网已密布，南北联贯，脉路灵活，无复往昔矣。故本厂之内移问题，决无疑议之余地。惟为顾全上海营业计，留肥皂部分三分之一，家庭药制剂一部在沪，以应就地需要。

（二）迁移后创设之部分与工作之计划

本厂原分制皂、制药二部，民国十年收买徐家汇谨记桥固本厂，而至今日。初时每日只出固本家用皂三百箱，逐年进展，现今每日三千箱，其香皂与药皂亦与时俱进，制药部家庭药、制剂、丸片、臭水、蚊香等各部分。民国廿二年又在上海安和寺路设立第二厂，精制甘油，数年间行销国内，以质良价廉之政，舶来品殆无机会输入。二厂除甘油外，尚进行有机合成药品，已出售者，如安痢生（Sodium-m-Iod-o-oxy-Quinolin-ana-suifonate）、红溴汞、硅酸脲等。在筹设机械中有砒与锑之有机化合物。最近以战事之需要碘素及其制剂氤仿，重氤硫化胺、安息香酸等，亦在计划制造，今拟分三部如次：

一、肥皂部：

a家用皂组。

b香皂与药皂组。

c皂粉组（在计划中）。

二、甘油与硬脂酸部：

a甘油组。

b硬脂酸组（在计划中）。

c洋烛组（尚未制造）。

三、化学药品部：

a有机合成药组（视能力所及增加种类）。

b无机药品组。

c制剂组。

其次尚设总办事处与化学研究处二起。

（三）迁移费用

迁移部分，既为三部，则其费用亦分三部：

一、肥皂部：

圆油柜　　　　　　拾只　　　　方置料缸　　　　　伍只

圆置料缸　　　　　贰只　　　　蒸料缸　　　　　　伍只

轧皂料机　　　　　肆只　　　　变压皂料机　　　　贰只

变压皂料缸　　　　贰只　　　　圆存料缸　　　　　陆只

切皂缸　　　　　　叁只　　　　钉箱机　　　　　　贰只

运料机　　　　　　壹只　　　　圆清缸　　　　　　肆只

锅炉　　　　　　　叁只　　　　水汀引擎

冷气帮浦　　　　　方水箱　　　进水帮浦

装拆与运输费共需陆万伍千元。

二、甘油部：(www.xing528.com)

锅炉　　　　　　　壹座　　　　高压水汀炉　　　　壹座

打水机　　　　　　贰座　　　　甘油蒸馏装置全部

甘油蒸发装置全部　　　　　　　大型真空机　　　　叁座

脱色装置　　　　　壹座　　　　滤过机　　　　　　叁座

压气机　　　　　　壹座　　　　存气缸　　　　　　壹座

回旋帮浦　　　　　叁只　　　　铁柜　　　　　　　拾肆只

铅柜　　　　　　　壹只　　　　电变压机全副

装拆与运输共需肆万元。

三、化学药品部：

铁反应锅　　　　　贰只

油溶灶　　　　　　壹座

搪瓷真空蒸馏锅　　壹座

真空蒸燥装置　　　壹座

搪瓷蒸锅　　　　　贰只

蒸馏锅　　　　　　壹只

陶器滤过机　　　　贰只

真空帮浦　　　　　叁只

钢蒸馏装置　　　　壹座

搅拌装置　　　　　壹套

干燥箱　　　　　　壹座

化学试验室各种设备

计装拆运费壹万元。

合计拾壹万伍千元。

（四）创设费

肥皂工场建筑与设备贰拾万元。

肥皂工场添补机械拾万元。

甘油工场建筑柒万元。

锅炉间建筑叁万元。

硬脂酸机械与建设叁拾万元。

化学药品添补机械与建筑贰拾捌万元。

新添锅炉（壹只）叁万元。

洋烛制造设备壹万元。

共需费壹百零贰万元。

（五）结论

甘油之用途甚多，凡百工业皆利赖之，尤以其中可供制炸药之硝甘油，为国防工业之要素。故甘油厂之宜内迁绝无疑议。只以甘油厂迁移势必与肥皂同时举行，因之迁移与建设之费用甚巨。自战事紧张后，我人曾一再考虑，当此百业停滞之时，欲筹措此巨款，良匪易事，乃者，政府以补助与借款办法奖励工业内迁，法良意善，我厂已为国，亟应本政府之宏旨，向之申请，倘有获得迁移奖励金与创设之借用金，则数年来筹谋已久欲办之制品，亦可一一实现。而今敌人以其凶恶之手段封锁我沿海口岸，外来必需品势必将次告罄。我厂及时努力，肩负制造化学用品与业物之一部，抑亦其应尽天职也。然工欲善其事，必先利其器，故本厂之内迁，不仅求本身之安全，如能借得建设之资金，更宜积极照已定之计划为新中国完成一有相当设备之化学药品工厂，辅之以我公司现有之资本与经营工商业之经验，前途必无限量，其有裨国家有助民生，谅匪浅鲜。

［经济部工矿调整处档案］