（1）工矿调整处致翁文灏呈（3月14日）矿整发文第460号
案查属处职掌前经奉颁规程第二条详细规定，已有确实之范围，窃维工矿调整，必先有生产，然后始及运销，步骤较繁，过程亦久。兹就职掌之范围，参酌事实之需要，拟定属处工作大纲，共十二条，以便实施，是否有当，理合检同属处工作大纲一份呈请鉴核，指令祗遵，谨呈
部长翁
附属处工作大纲乙份
中华民国廿七年三月十四日
经济部工矿调整处工作大纲草案
第一条 本处依据奉颁规程第二条之规定，秉承经济部之命，对于工矿业负促进调整之责，并予以资金、运输、购料等项之协助。
说明：规程第二条规定本处职掌，为工矿资金之筹措、协助，材料之供需调剂，设备之迁移补充，建筑之规划协助，动力之调剂供应，及物品运销分配，及其他工矿调整事项。根据此项规定，本处一部分负促进及调整之责，一部分应予以资金、运输、购料等项实质上之协助。
第二条 本处为执行规程所赋予之职掌，主办下列各项事项：
（甲）原有厂矿之迁移与合并。
（乙）新设厂矿之筹划与协助。
（丙）物料原料之供给。
（丁）制成物品之运销。
（戊）厂矿向银行借款之审议与协商。
（己）厂矿设备及生产各事项之考察及稽核。
（庚）厂矿技术人员之协助。
说明：本处职掌既经规程规定范围，自应在此范围内就事实上之需要，首重生产，次及运销，决定业务之步骤，以便实施。
第三条 凡原有国营或民营之厂矿，如须由原来地点迁移安全地带，以重生产，经本处审查核准后，按事实上之需要，由本处按章予以运输及借款之协助。如有必要时，本处亦可令饬迁移。
说明：邻近战区之厂矿，因时时被毁之虞，而原料运输困难，工人不能安心工作，生产必受影响。况目前海运艰难，机器不易入口，新设厂矿殊感轻缓不能济急。故原有厂矿之迁入安全地域，继续生产，实为保全国力之要图。前经资委会及工矿调整委员会先后主持迁厂事宜，已有成规详见报告，足资参证，自应继续办理，以竞全功。关于迁移厂矿之选择标准，协助借款及运输等办法，均可参照原案，酌为规定，以为办理之依据。
第四条 为应非常时期之需要，新设国营或民营之厂矿，资本尚待筹措或购置，与运输尚需协助，得说明事实送请本处审核，认为应予协助时，经核定办法，酌贷资金，并对于所需机器设备之购置及运输予以协助。
说明：吾国工业之经营，矿业之开发，均尚未充分发展，原有厂矿之迁移，自尚不足应事实之需要，如经国营事业机关或个人拟有计划，经本处认为可行者，由本处予以协助。关于此项新设厂矿之筹划，本处自应充分与各有关部分切实取得联络，以谋得事实上、技术上审慎之考虑，而利事业之推进。
第五条 为供给各厂矿物料、原料之需要，本处得运用基金，将各种材料、原料预购，存储指定地点，各厂矿得将所需物料、原料之名称、数量、用途详细说明备价，或向本处请求借款领购应用。
说明：查以后工矿事业之设置，注重西南各省为已定之方针，惟内地运输自较困难，所需物料、原料必须预为存储。又物料、原料之应自关外采购者，目前仅有粤汉一路可通，际此长期抗战，货运拥挤，亦应早为预筹。兹拟先将与军事及工业制造有关之材料、原料，着手购储，指定地点，为必要时组织材料库，专责管理。其储存管理及各厂矿备价，或作为借款领购之办法，均另行规定。
第六条 为调整工矿业产制物品之销场，本处得运用基金，办理物品押款及物品收购运销等业务。
说明：各工矿事业，其产制之物品，自应力谋畅销，俾生产与销场互相适应。各厂矿得运用其流动资金，周而复始，惟因内地运输迟缓，或季节变动等关系，短期间产销或有一时不能适应，以致厂矿周转困难之情形，本处应予以协助，运用基金办理押款，必要时得设立运销机关办理收购物品运销事宜。(www.xing528.com)
第七条 国营或民营新设之厂矿或原有厂矿为扩充设备及业务，或便利运销等用途，需用资金得由各厂矿拟具办法，送由本处审查，认为事实上确切可行，代向中中交农四行商订借款或办理押汇。
说明：本处基金已分配用途，如各厂矿有规模较大之扩充，需用资金自不在小数。又各厂矿或距本处设在地较远时，对于所请求协助事项，办理难期便利，经本处认为所请求协助之必要，而为银行业务范围所许可者，得援前工矿调整委员会原案，代向四行洽商借款或押汇。
第八条 本处为明了国内工矿业之实在情形，以为调整工作进行之依据，应汇集各项统计，并拟定调查表格及填报办法，交由各工矿业按期或随时填具，送处以备存查，必要时并派员前往实地视察。凡受本处协助之工矿业，除对前项调查事项应负责答复外，本处并有稽核账目之权。
说明：本处对工矿业实在情形必须明了，始能定调整之方针。对于一般市场之状况自可利用各方发表之统计，指定人员汇集编整，以资参考。对于某一厂矿之实况，可拟就调查表，由该厂矿填送，其时间上常有变动之事项应按期填送，其临时发生之事项，可随时报送，如有必要时得派员前往实地调察，报告本处。至于受本处协助之工矿业，有本处或四行借款之关系，本处自应有稽核账目之权，以资监督，而昭郑重，其详细办法另定之。
第九条 本处为利用战时技术人员开发内地，得设立预算，规定标准，分类选拨。派在与本处有关之事业，担任技术工作，以资协助，其详细办法另定之。
说明：查自抗战以来，战区内各业停顿，专门人员诸多流散，若不设法救济，非特有关前此政府培养人才之本意，即将来一旦战事终止，百业俱兴，一班专门技术人员势必有匮乏之虞。本处为利用该项人员前往开发内地起见，特拟定技术人员调整办法，征集冶矿、机械、电机、化工、土木、纺织等六项技术人员，按其学历、经历情形，分为甲乙两级，酌给生活费，派往各国营厂矿及与本处有关之事业，担任工作，如此办理，则不仅厂矿方面得有技术上之援助，即一般失业技术人员与战时经济建设，均可收调整之实效。
第十条 本处协助厂矿暂以左列为限：（子）燃料，（丑）金属原料及机械，（寅）酸碱及其化合品，（卯）水泥，（辰）酒精及其他溶剂，（巳）交通及电力器材，（午）棉毛织品，（未）糖，（申）纸，（酉）皮革，（戌）橡胶，（亥）其他必须协助之事业。
说明：工矿之范围极大，为应付非常时期之需要，暂以上开各项为限，其选择标准有：
（一）与军事有关。
（二）为民生所必需。
（三）可增加出口或减少入口之数量。
（四）可增加内地生产及制造能力。
第十一条 本处审定关于协助运输之事项，应转送运输联合办事处办理。
说明：前经贸易、农产、工矿三调整委员会合组运输联合办事处，嗣经奉令将该办事处移归交通部管辖，惟仍负本处协助运输之责，本处应与切实取得联络，以便随时商请办理。
第十二条 本处经办事项收支账目，应按月编制报告，呈报经济部查核，并转送财政部。
（2）经济部致工矿调整处训令（3月16日）经济部指令 汉总字第628号
令工矿调整处
二十七年三月十四日矿整字第460号呈一件，为呈送本处工作大纲，请鉴核由。呈暨大纲均悉。应准备案，大纲存。此令。
中华民国二十七年三月十六日
［经济部所属单位档案］
【注释】
[1]翁文灏批：“照办”。
[2]此件系1938年1月29日工矿调整委员会致经济部呈之附件，文后注有“二十六年十一月六日印”字样。
[3]此件沿用原标点。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
