意大利西西里岛：傀儡剧、传统文化和独特纪念品

1）概况

西西里岛位于意大利南部，是地中海最大的岛屿。形成于19世纪初期的西西里的傀儡木偶剧（图4-17、图4-18），在该岛平民阶层中获得了巨大成功。这种戏剧一般为家庭剧团经营，艺人们为自己传统的表演和技艺而骄傲，并以家族的方式代代相传。意大利西西里傀儡戏着重表现的是宏伟的史诗和英雄的传奇故事。一直到20世纪50年代，这种傀儡木偶剧在意大利还十分流行。

除了表演一些传统的历史题材的史诗故事之外，艺人们还根据诗歌、浪漫传奇或流行的歌剧以及一些来源于生活的基本的故事情节，用精雕细刻的偶人和道具进行即席创作，对白也都是即席编创。傀儡戏艺人专门请手工精湛的工匠设计木偶形象。采用数十年流传下来的制作方法，经过雕刻、着色等复杂制作过程，制作出来的木偶精美异常，偶人的面部表情都被高度地夸张。表演场地的舞台也不马虎，色彩鲜亮的舞台两翼和精致的背景看上去赏心悦目。但随着娱乐方式的增多和电视的出现，此项技艺呈现了衰落的趋势。(www.xing528.com)

2）保护措施

为延续和保护这一古老的戏剧表演形式，政府及一些组织皆采取了一定的保护措施。2001年联合国教科文组织将西西里木偶剧列入《人类口头和非物质文化遗产代表作》名录。联合国世界遗产委员会的保护计划，包括为青年木偶艺人开办培训学校、举办西西里木偶节并设奖项、举行国内外的展览、创立木偶戏学校等等。意大利政府为年轻的傀儡戏艺人开设专门的培训班或创立专门的傀儡戏学校，使他们尽早地掌握传统傀儡戏表演技艺及傀儡戏人偶的制作工艺。在西西里岛的商店和摊铺上到处都可以买到木偶，木偶已经成为西西里岛的著名纪念品，吸引着各方游客。