跨领域文化传播：文化交流与全球互动

（一）文化

文化是相对于自然而言的、由人类的活动和意志影响、改造、创造的存在，是人类精神、意识、心灵本质外化和内化的历史运动的结果。确切地说，文化是凝结在物质之中又游离于物质之外的，能够被传承的国家或民族的历史、地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等，是人类之间进行交流、被普遍认可的一种能够传承的意识形态。它是人类生存的样式，即以价值观念为核心的观念体系支配下的行为系统。不同的生存样式（如民族、地域的不同）造就了不同的文化样式。

（二）文化差异

文化是在同一个环境中的人所具有的“共同的心理程序”。因此，文化不是一种个体特征，而是具有相同社会经验、受过相同教育的许多人所共有的心理程序。不同群体、不同国家或地区的人们，这种共有的心理程序会有差异，这是因为他们一直受着不同的教育、有着不同的工作、处在不同的社会环境中，从而也就有了不同的思维方式。(www.xing528.com)

（三）文化冲突

文化冲突是指两种组织文化在互动过程中因某种抵触或对立状态而产生的一种压力或者冲突。它包括企业内部因工种、背景不同而引发的冲突，也包括企业在跨国经营过程中因社会观念、民族区域的不同而产生的冲突。文化的产生是以人的生命体验和生存经验为基础的。不同生存环境的刺激和作用，造成了人们对自身及自身以外的世界的不同感受与看法。而处在相同生存环境里的人，会形成许多共同的感受和经验。在封闭的生存环境里，这些共同的东西是产生部落或者村落文化的基础。随着历史的发展，封闭的状态逐渐会被打破。人们带着自己在所处环境里形成的认识、习惯等互相交往，必然会产生冲突和摩擦。所以，文化的冲突是由文化的先天性或者文化的本性决定的，是文化在不断发展过程中不可避免的一种必然现象。跨领域文化传播，既是拥有不同文化背景的社会成员之间的人际交往与信息传播活动，也是各种文化要素在全球社会中迁移、扩散、变化的过程，对不同群体、文化、国家乃至人类共同体产生影响。

作为人类传播活动的重要组成部分，跨领域文化传播是人与人、族群与族群、国家与国家之间必不可少的活动，跨领域文化传播保持了社会结构和社会系统的动态平衡，把不同区域、族群、国家的人群联结在一起，推动了人类文化的发展和变迁。没有跨领域文化传播活动，就没有人类的进步和文明。