咨总理衙门送出使英法义比四国日记（1891年）
为咨呈事：窃查接管卷内，光绪四年八月十六日，贵衙门咨行具奏出使各国大臣，应随时咨送日记等件一片，内称凡有关系交涉事件，及各国风土人情，该使臣皆当详细记载，随时咨报；数年以后，各国事机，中国人员可以洞悉，不至漫无把握；况日记并无一定体裁，办理此等事件，自当尽心竭力，以期有益于国等因。光绪三年十一月初一日，奉旨依议钦此，钦遵在案。本大臣于光绪十六年正月十二日，由上海起程，一路访察外洋各埠情形，随所见闻，据实纂记。莅任以后，驰驱英、法、义、比四国，又逐事考求，于各国形势政事风俗，观其大略，编录成帙。惟日记虽体例不一，而出使情事，无甚歧异。查前出使英、法大臣郭，及前出使英、法大臣曾，俱有日记，所纪程途，颇已详备。若但仿照成式，别无发挥，雷同之弊，恐不能免，此一难也。出使之职，固在联络邦交，至如觇国势、审敌情，贵能见其远者大者，而事之真伪虚实、得失利病，本不易辨，或拘于一隅，而不能会其通，或震其一端，而不能究其极，若但掇拾琐事，见其粗而遗其精，羡所长而忘所短，津津铺叙，舍己芸人，无关宏旨，此二难也。中西通好，本系创举，非絜四千年之史事，观九万里之全势，无以通其变而应其机；偶有论说，抑扬稍过，恐失其平，或致议者之反唇，或启远人之藉口；必斟酌夫理之当然、势之必然，权衡轻重，不可稍有偏倚，此三难也。有此三难，最宜审慎。本大臣奉使之余，据所亲历，笔之于书，或采新闻，或稽旧牍，或抒胸臆之议，或备掌故之遗，不敢谓折衷至当，要不过于日记中自备一格。始于庚寅正月，迄于辛卯二月，分为六卷，用西洋糖印法，饬员楷录，印订六册，由文报局附邮赍送，相应咨呈贵衙门。谨请查照，须至咨呈者。
光绪十七年十二月二十日。(www.xing528.com)
（选自《出使公牍》卷一）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
