民事裁定书制作及注意事项

二、民事裁定书的制作

（一）首部

1.标题和文书编号

标题中制作机关名称的写作要求同于民事判决书。文书种类名称为“民事裁定书”。文书编号与民事判决书一样，由立案年度、制作法院简称、案件性质、审判程序代字以及案件的顺序号组成。审判程序代字也与同级民事判决书相同。但有一些裁定书的程序代字比较特别，如：诉前财产保全，程序代字为“保”；提起再审，程序代字为“监”；执行程序，程序代字为“执”；海事强制令类的民事裁定书，程序代字为“强”；海事证据保全类，程序代字为“证”等。

2.诉讼参加人的基本情况

通常情况下，与同级民事判决书写法相同。但由于处理的具体事项不同，有些情形下与同级民事判决书略有差异。如：不予受理起诉用的民事裁定书，只需写出起诉人的基本情况；诉前财产保全的民事裁定书，利害关系人称为申请人和被申请人；执行程序的民事裁定书，当事人称为申请执行人和被执行人；海事强制令类以及证据保全类的民事裁定书，当事人称为请求人和被请求人；海事仲裁机构提请财产保全的裁定，应先写提请财产保全的仲裁机构，称谓为提请人，然后再写申请人和被申请人；而提起再审的民事裁定书，无须写出此项内容。

（二）正文

民事裁定书的正文大多先写明所要解决的程序事项，包括案件由来、引发裁定的原因和基本事实；然后说明裁定的理由和法律依据，内容特别简单的，该部分不必分出段落，可写在一起。最后单独写明裁定结果。参看下面两个实例：

1.准许撤诉

本院在审理原告中国科学院福建××××研究所、福建××科技有限公司诉被告山东××光电子公司、中国××××中心集团公司侵犯专利权纠纷一案中，原告中国科学院福建××××研究所、福建××科技有限公司以已与被告达成和解协议为由，于2003年11月20日向本院提出撤回对被告山东××光电子公司、中国××××中心集团公司的起诉的申请。

本院认为，原告中国科学院福建××××研究所、福建××科技有限公司申请撤诉，理由正当，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第（五）项之规定，裁定如下：

准许中国科学院福建××××研究所、福建××科技有限公司撤回起诉。

2.驳回起诉

本院认为，根据中共××市市委办公室×委办发［1999］43号文件，其标题为市委办公室、市政府办公室《关于在全市乡镇事业单位开展精减人员工作的意见》的精神，决定在全市开展乡镇事业单位精减人员工作。其精减的单位有农经站、水利站、计生站、土管所、教管办所属中小学、卫生院等全民集体事业单位及乡镇自行建立的其他单位，对象有未经人事、编制部门批准进编的人员等。中小学的精减按市教委的要求实施。该文件的下发，实际上是想通过上述所列单位的改制，达到减员增效、增强乡镇事业单位活力和自我发展能力，减轻财政和农民负担，为全市事业单位综合配套改革打下坚实基础。本案原告朱××是被告处的编外人员，属精减的对象。另根据××省高级人民法院《关于审理劳动争议案件若干问题的意见》第一条第2点的规定，“劳动者与用人单位发生的下列纠纷，当事人以劳动争议为由向人民法院起诉的，无论其是否经过劳动争议仲裁委员会仲裁，人民法院均不予受理：（1）因企业产权制度和劳动用工制度改革而引起的职工下岗、买断工龄、内退、整体拖欠工资等纠纷”。事业单位的改制，可以比照适用该条规定。本案原告起诉被告给付其工资以及经济补偿金等，根据上述两份文件的精神，属于用工制度的改革引起的纠纷，故不属于人民法院受案范围。对原告的起诉应当裁定驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第（三）项的规定，裁定如下：

驳回原告朱××的起诉。

（三）尾部

交代有关上诉或民事裁定书的生效等问题。文书签署的要求同于民事判决书。

思考题

1.试评述我国民事裁判文书的结构模式。

2.第一审民事判决书的正文由哪几部分组成？

3.第一审民事判决书应如何论证理由？

4.如何规范民事案件案由的写作？

5.谈谈你对民事判决书繁简分流的看法。

6.试比较第二审民事判决书与再审民事判决书结构之异同。

7.你认为民事调解书的正文部分如何表述更为合理？

8.试述民事裁定书的适用范围。

9.你认为现行民事裁判文书存在哪些不足？

10.试论民事裁判文书的改革。

参考文献

1.最高人民法院办公厅.法院诉讼文书样式（试行）.长春：吉林人民出版社，1993．(www.xing528.com)

2.《最高人民法院印发〈关于民事诉讼证据的若干规定〉文书样式（试行）的通知》．

3.《最高人民法院关于印发〈海事诉讼文书样式（试行）〉的通知》．

4.《最高人民法院关于印发〈民事简易程序诉讼文书样式（试行）〉的通知》．

5.《最高人民法院关于在民事判决书中增加向当事人告知民事诉讼法第232条规定内容的通知》．

6.王亚新.对抗与判定——日本民事诉讼的基本结构.北京：清华大学出版社，2002．

7.陈界融.论判决书内容中的法理分析.法学，1998（5）．

8.张志铭.司法判决的结构和风格——对域外实践的比较研究.法学，1998（10）．

9.傅郁林.民事裁判文书的功能与风格.中国社会科学，2000（4）．

10.苏力.判决书的背后.法学研究，2001（3）．

11.胡超蓉.民事判决书理性化探讨.四川大学学报：哲学社会科学版．2001（3）．

12.刘莉，孙晋琪.两大法系裁判文书说理的比较与借鉴.法律适用，2002（3）．

13.李琛.关于民事判决书的撰写技术.法律适用，2002（4）．

14.刘建军，王颖.裁判文书的法律价值与改革.法律适用，2002（9）．

15.徐瑞柏.民商事判决书改革中的几个问题.法律适用，2003（1、2）．

16.左卫民，谢鸿飞.法院的案卷制作——以民事判决书为中心.比较法研究，2003（5）．

17.江苏省高级人民法院审监庭.再审裁判文书制作中存在的问题及其对策.法律适用，2003（7）．

18.屈昆鹏.论裁判理由公开制度的完善.甘肃行政学院学报，2004（3）．

19.张锡敏.裁判文书改革的若干法理思考.法律适用，2005（2）．

20.马海音.艰难的规范之路——民事裁判文书语病浅析.兰州交通大学学报：社会科学版，2005（2）．

21.东营市中级人民法院.裁判文书是司法权威的重要载体——关于裁判文书质量情况的调查报告.山东审判，2005（4）．

22.韩红俊.法院的职能分工与民事判决书.河北法学，2006（9）．

23.王松.民事裁判文书应繁简分流.法律适用，2006（12）．

24.陈晓君.缺陷的弥补与权利的补充救济——民事裁判瑕疵补正程序．法律适用，2008（9）．

【注释】

[1]王亚新著：《对抗与判定——日本民事诉讼的基本结构》，清华大学出版社2002年版，第283～284页。

[2]《最高人民法院关于加强民事裁判文书制作工作的通知》。

[3]参见《最高人民法院关于在民事判决书中增加向当事人告知民事诉讼法第232条规定内容的通知》。

[4]该判决书引自《中华商标》2006年第10期。

[5]《中华人民共和国最高人民法院公报》，2003年第4期。