裁判者应遵循规定制作刑附民调解书，尊重当事人意愿

二、刑事附带民事调解书的结构样式和制作程序

（一）刑事附带民事调解书的结构样式

××××人民法院

刑事调解书

（一审自诉案件用）

（××××）×刑初字第××号

自诉人……（写明姓名、性别、出生年月日、民族、籍贯、职业或工作单位和职务、住址等）。

被告人……（写明姓名、性别、出生年月日、民族、籍贯、职业或工作单位和职务、住址等）。

自诉人×××控诉被告人×××……（写明案由）一案，本院受理后，依法由审判员×××（或依法组成合议庭）进行了审理（已开庭的写为公开或不公开开庭进行了审理）。

本院查明，……（概写法院认定的事实）。双方当事人……（写明双方对事实没有异议，或者基本上没有意见的情况）。

在本院主持调解下，……（写明被告人知罪认错和双方互相谅解的简要情况）。双方当事人愿意达成如下协议：(www.xing528.com)

……（写明协议条款）。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

　　　　 审判员：×××

××××年××月××日

　　　　　　　　（院印）

　　　 　书记员：×××

（二）刑事附带民事调解书的制作程序

从上述法律和司法解释的规定可以看出，刑事附带民事调解书适用于一、二审刑事附带民事诉讼案件，但不适用于刑事诉讼法第170条第3款规定的案件，即被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件，因为这种案件在性质上属于公诉案件。裁判者在制作刑事附带民事调解书时，不但要注重其实体的合法性亦应遵循程序的相关规定，应当尊重当事人的意愿，不得强行调解。