四、送花的禁忌
由于同一种花在不同的国家、不同的民族往往会被赋予大不相同的寓意,所以在送花时,必须了解交往对象的风俗习惯和花的不同寓意,避免出现笑话,甚至更为严重的后果。下面从花的品种、色彩、数量、谐音等方面来讲送花的禁忌。
(一)花的品种
同一品种的鲜花,在不同国家和地区寓意不同,甚至相反。比如,中国人喜欢荷花,是因其“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”,但是日本人忌送荷花,认为荷花同死亡相连,所以不要送荷花给日本人。
中国人喜欢菊花,北京每年秋季还要举办菊花展,但是菊花绝不能送给西方人。因为在西方很多国家,菊花寓意死亡,只能在丧葬活动中使用。
在一些西方人眼里,还有一些花的寓意比较特殊,如白百合花和大丽花只能在丧礼上使用,平时不能送人;石竹花有招致不幸的寓意;红玫瑰只能是恋人和情人的专利,做客时把红玫瑰送给女主人会令人难堪的。
(二)花的色彩
鲜花的颜色万紫千红,艳丽多彩,但是不同的国家和民族对鲜花的色彩却有不同的理解。
例如,中国人喜欢红色,根据中国的传统民俗,认为红色大吉大利。新人结婚时,也用大红“喜”字布置新房,新娘也常穿红色的衣服。而在西方人眼里,白色的鲜花象征着纯洁无瑕,新人的衣裙应是白色的。但是在很多中国人看来,送给新人白色的花儿象征着“不吉利”。
在西方国家,送黄色的花意味着变节、不忠诚或者分道扬镳。送纯红色的花则意味着向对方求爱。一般西方人送花时,常以多种颜色的鲜花组成一束赠送,很少送清一色黄色或红色的花。
(三)花的数量
关于送花的数量,有不少的讲究。比如,在中国,参加喜庆活动往往要送双数,意味着“好事成双”。而在丧葬仪式上则应送单数。而在西方,在情人节这一天,送恋人或妻子一枝红玫瑰,象征爱情专一。红玫瑰一般只送给自己的母亲、妻子、姊妹及未婚妻、情人,但不宜送给朋友的妻子或有夫之妇。
在西方国家,送人鲜花要送单数。他们认为:自然的美是不对称的,花是自然的一部分,选择偶数的花缺乏审美感和鉴赏力。所以送花奇数是吉利的象征,但送13枝是不吉利的。
北欧国家和俄罗斯人喜欢奇数,俄国对“7”情有独钟;在日本、韩国、朝鲜和中国南方的一些地区,由于发音或其他的原因,认为“4”是不吉利的,送鲜花时,数目不能是“4”枝。日本人还忌讳送花数目为“9”,认为送给他们“9”枝花,是将其视为强盗;也不能送日本人有16瓣的菊花,因为这是日本皇室纹章的标记。日本人送给母亲的花通常由凌霄花、僧鞋菊、报春花、金钱花和冬青五种花组成,表达了在母爱的呵护下子女快乐成长之意,但数量应回避“6”与“9”。
(四)花的忌讳与谐音
在我国南方和台港澳地区给生意人送桃花,能令其喜笑颜开,因为它含有红火之意。如送梅花和茉莉花,则会使人感到不大吉利,因为梅与“霉”、茉莉与“没利”同音。同样,在这些地区有“金橘”不送人的说法,因金橘象征“有金有吉”,如果送人了,自己就没“金”与“吉”了。如前所述,在日本、韩国、朝鲜及中国的广东、海南、香港、澳门、台湾等地区,送花不能送“4”枝,因为“4”与“死”读音相同。在广州和香港,探望病人避免送剑兰(唐菖蒲),因为“剑兰”与“见难”发音相近。也不能送盆花,因有“不除病根”之意。所以,送花要因人、因场合而异,注意其宜与忌。
总之,赠送鲜花已成为社会交往中深受人们欢迎的一种馈赠形式。赠送鲜花,首先要掌握好花语,即人们借用花卉来表达人类某种情感、愿望或象征的语言。送花时,还要讲究送的形式和技巧,尤其要注意花的品种、色彩和数量等的禁忌。正确赠送鲜花,以花传情,使鲜花在人们的生活中开得更加艳丽动人。
思考与练习(www.xing528.com)
一、一位女士,在伦敦留学,曾在一家公司打工。女老板对她很好,在很短的时间内给她加了几次薪。一日,老板生病住院,这位女士打算去医院看望病人,于是她在花店买了一束红玫瑰花,在半路上,她突然觉得这束花的色彩有点儿单调,而且看上去俗气,就又去买了十几枝黄玫瑰,并且与原来的玫瑰花插在了一起,自己感到很满意,走进了病房。结果,老板见到她的时候,先是高兴,转而大怒。
1.这位女士违反了什么礼仪?
2.她该怎么做?
二、两人一组,设置情景有迎接、生日、母亲节、送别、元旦等,模拟送礼、受礼和表示感谢。
三、一位著名教授(男士)到穆斯林民族聚集地讲学,当地少数民族的同志热情好客,在送别时送给汉族教授一顶绿帽子,绿色是穆斯林民族最喜欢的颜色。你若是教授,你会怎么做?
四、小李是小张的一个好朋友,小张准备结婚,于是,小李为小张精心挑选了一件礼物去送给他,小张拿过礼物看了看说:“这种花瓶我有好几个!”
请你分析二人在馈赠礼品上犯的错误。
五、我国有56个民族,请你搜集各民族的禁忌,并为他们选出符合民族习俗的礼品。
六、情景模拟
人物:著名教授(男士)
A公司总经理(男士)
A公司总经理秘书(女士)
事项:教授到A公司进行礼仪培训。
要求:请模拟A公司总经理秘书接站、介绍、引导、交谈、送别以及赠送礼品。
提示:在适当虚拟的情节下,规范地演示整个礼仪程序。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。