回礼的选择：让您表达心意的多种方式

四、回礼的形式

俗话说：“来而不往非礼也。”接受了亲朋好友的礼品之后，应当回赠给对方适当的礼品，这就是所谓回礼。回礼可以是有形的实物，也可以是无形之物。回礼大体包括下述三种形式。

其一，是回赠以实物。这种形式特别适合于接受厚礼之后，例如，结婚、生子之后向送礼者回赠喜糖、喜蛋。回赠以实物，可多可少。多则可达当初受礼的1／4至1／2，少则意思到了即可。但不宜与当初接受的礼品等值，否则就有划清界限之嫌。还礼的形式可选对方相赠之物的同类物品，或选择与相赠之物价格大体类似的物品还礼。1986年英国女王伊丽莎白二世访华时，送给李先念主席的国礼是一封迟到390年的信。那是英国女王伊丽莎白一世在1596年写给明朝万历皇帝的一封信。这封信表示希望中英两国之间贸易能得到发展。但送信的使者遭遇不幸，因而那封信一直没有送到，交付这封信的时候，伊丽莎白二世女王对李先念主席说：“幸运的是，自1612年以来邮政事业已经进步了，您邀请我们到这里的信件平安地送到了，而且接受这一邀请给了我们极大的欢乐。”女王访华期间还向李先念主席夫人林佳楣同志赠送了一张女王夫妇的合影，表现了一国之君的朴素情怀。

1992年江泽民总书记访日时，向明仁天皇赠送了一台仿汉代张衡制作的候风地动仪。天皇很欣赏这件礼品，说它“体现中国古代的科学进步”。同年明仁天皇访华，带来的一份国礼，是他特地请日本著名画家平山郁夫画的法隆寺。法隆寺是古代日本吸收中国文化修建的建筑，是日本现存的最古老的木结构建筑。这幅画与这次访问十分相宜。

其二，是回赠以感激。接受礼品后，应抽时间专门写一封信，向送礼者表达自己真诚的谢意。这种表示肯定会使送礼者感到欣慰，它也是一种回礼。(www.xing528.com)

其三，是回赠以“不忘”。美国前总统里根的夫人南希曾在访华时得到了中国政府送给她的一件紫红色金丝绒旗袍。她不仅当下就穿上它去参加国宴，而且在回国之后每次会见中国使节时都要穿上它。南希这样做，并不等于她没有其他衣物可穿，而是为了表示她不会忘记中国政府的盛情款待。这种做法，即与送礼人再度见面时，有意识地摆出或使用其所赠礼品，就是所谓回赠以“不忘”。从某种意义上来说，它是一种档次最高的回礼。

假如他人赠送的礼品难于接受，可在受礼后的24小时之内退礼。退还礼品，可在送礼者送礼时进行，不过不要忘了向对方表示感谢，并说明不能接受礼品的原因。有时为了不伤对方的面子，或是当下难以推辞，可在受礼之后再采取行动。可以自己亲自前去退礼，也可以请人代劳。

如有可能，在拒收礼品后，应专门致信或发电子邮件向送礼者说明原因，并表示歉意。在信上不能使用任何讥讽、挖苦、谩骂和侮辱性的字眼。最好在信上说明一下拒收礼品是本人的决定，还是因为受礼会违反有关的政策、规定。这样做，是要给送礼者留有余地。

作为送礼者，若送给他人的礼品遭到拒绝，不要恼羞成怒，或是马上面露不快。应当仔细找一找原因，对方的拒绝，究竟是客套，还是没有任何回旋的余地。即使是对方真的拒绝，也应当多从自身方面找找“过失”，看看是不是礼品本身欠妥，还是送礼的时间、场合、动机等方面存在问题。总之，既不能勉为其难，又需要把“过失”归咎于自己。