阿尔及利亚贸易注意事项：进口商品质量证明需注意

28.6　阿尔及利亚贸易习惯

28.6.1　通用的贸易方式

28.6.1　.1代理

自2009年3月15日起，进口商办理进口手续不能再通过代理商，需亲自或授权其配偶或直系亲属到进口地的相关贸易管理部门办理。另外在外地的进口商如果从多个港口收货还需同时去几个港口办理。该项措施对国有企业、外企、公有企业和私企都有同样约束。

28.6.1　.2直接销售、寄售

阿尔及利亚对用于直接销售的进口行为征收银行票据付款税。阿尔及利亚2008年财政法规定，从事进口原样销售业务必须注册公司(即通过公司形式经营)，但取消了原有最低注册资本2 000万阿尔及利亚第纳尔的限制。从2005年8月15日开始，所有进口最终产品并用于销售的进口商在每一笔进口业务送银行进行结算前，都必须先到公司所在地税务部门登记并缴纳指定开户银行税(每笔业务10 000阿尔及利亚第纳尔)，税务部门在审查相关进口单据后出示已缴税收据，一式三份。一份进口商本人留存，其余两份交银行，其中一份银行留存，另一份由银行交税务部门备案。银行在审查收据与进口商开户申请的一致性后，方可开户并进行后续往外汇款等业务。此项手续办理时间大约为一周。2009年财政补充法案规定对用于直接销售的进口行为征收银行票据付款税，进口货物每次申请开具银行票据需缴纳1万阿尔及利亚第纳尔的税，对于服务进口征收银行票据上金额的3%。28.6.1.3国际招标

国际招标是阿尔及利亚国有公司从事进口所采用的主要方式。进口招标广告一般在当地报纸上刊登。出口商要购买标书。根据招标情况，阿尔及利亚进口公司选择两三家报价较低者进行具体磋商，当面议价，最后宣布中标者。投标和签订标书一般用法文。

28.6.2　对阿尔及利亚贸易应注意的问题

28.6.2　.1商品质量

所有进口商需向银行出具进口商品质量检验证明方可办理外汇汇出业务，该证明应由企业外的各领域相关权力部门出具。进口商品检查部门为海关边防质量检查和制止走私部门。海关商检部门在收到报关材料后对货物进行一般检验，检验的内容主要为核实单据内容和货物是否相符，货物与包装标签是否相符等;进一步的对可能存在的其他质量问题进行判断，若商检员认为货物对消费者健康和安全存在隐患，或先前对于该货物质量信息已告知质检部门需要进一步核实的，则需要进行深入检验，即取样送往实验室检验。货物经检验合格后，海关商检部门出示合格通知，作为清关放行的依据。若货物检验不合格，则出示不合格通知。商检部门应在48小时内做出检验决定。对于商检不合格的货物，进口商可申请对货物进行技术处理使之符合规定。对货物进行处理的申请须在检验不合格通知下达8日内向所在省政府商务局提出，申请必须明确提出处理货物的方法、所需时间和地点，商务局在收到该申请后4日内应做出评估判断。若其认为货物技术处理方案不可行，则货物必须予以再出口或销毁;若其认为方案可行，则向进口商下达一份货物临时扣留通知，进口商在指定的地点和期限内、在商检部门的监督下对货物进行有关处理使其符合有关规定。对货物的处理可包括以下情况:(1)对货物标签不符合要求的，须重新包装更换符合规定的标签。但以下情况可不看作标签不符的情况:边境的易货贸易另行规定;货物的消费者仅限于外国公司和机构人员;免税店、有关旅游机构、红十字会等国际组织所采购的货物，其标签与其本身行业的规定相符的。(2)与货物本身固有性质相关的不符情况，则需根据具体商品及其相关法规而定，一般说来须经过某一法定程序消除其不符因素。(3)对检验不合格商品的处理方法还可以包括降低品级、使其作为进一步工业加工的对象、改变其用途等。对货物的技术处理不能改变货物本身的品质。货物经处理、不符因素消除后，商检部门向进口商提供货物可自由支配的许可证，进口商可进一步进行提货出关的手续。(www.xing528.com)

28.6.2　.2阿尔及利亚标准

为了保护阿尔及利亚国内生产、杜绝假冒伪劣商品进口和进口过剩，尤其针对进口转卖型商品，2009年2月阿尔及利亚政府颁布新的政府令，主要是强制进口企业遵循2005年2月10日关于进口商品标准合格证的467/05号法令以及2004年8月24日08/04号商业行为法。进口货物在清关时须有标准合格证(certificat de conformité)，该证书由出口国的相关权力部门出具(建议国内企业联系当地商检局出具此证书)。阿尔及利亚以往每年仅制定50－60个新标准，2010年一年为规范生产和服务行业，国家加快了行业标准的出台，新制定了700个国家级标准，涉及多个生产和服务行业。据阿尔及利亚标准化研究所称，为保证产品质量、保护消费者、促进出口，到2014年还将制定1 000个新标准。

28.6.2　.3包装与商标

阿尔及利亚对使用干草和秸秆包装的规定如下:禁止使用任何一种会将病菌带进国境的包装材料。由于货包在阿尔及利亚存放于露天，因此须注意采用防水包装。商品标签是阿尔及利亚消费者保护法中明确提出的消费者对所售商品知情权的重要部分，阿尔及利亚政府对此公布专项法令规定了商品标签的印制内容及要求，家用消费品的标签必须清晰可读、不易抹去，以本民族语言表示，同时可采用另一种语言作为补充。与一般消费品一样，食品标签中的信息不能对消费者产生误导，也不能使其与同类产品过分地区分开来，另外，食品的标签中不能带有对某些疾病预防、治疗性的表述(矿泉水和一些特殊食品除外)。

28.6.2　.4报关清关

在阿尔及利亚，进口商在货物到港后，一般委托某一报关行为其办理清关手续。进口商或其委托的报关行须提交以下材料作为海关部门的检验放行依据:(1)提单、运单、装箱单等运输单据(正本)。(2)进口商营业执照经公证的复印件。(3)货物正本发票。(4)税卡号码。(5)其他与商品质量、商品安全、商品合格有关的原始证件，如出口地质检合格证书、原产地证明等，根据进口商品种类的不同而异。

28.6.3　处理纠纷方式

任何争议，将诉之于有关司法部门。与阿尔及利亚政府签有关于调解和仲裁的双边、多边协议的或签有含仲裁条款的特别协定的除外。