种族偏差的文化呈现的分析介绍

一、种族偏差的文化呈现

美国动画《猫和老鼠》是许多人童年时的伴侣,动画片是由制片人弗雷德·昆比、导演威廉·汉纳及约瑟夫·巴伯拉于1939年创作的。继第一部动画短片《猫得到靴子》大获成功后的25年中,米高梅电影公司制作了100多部《猫和老鼠》动画片。《猫和老鼠》完全以闹剧为特色,情节十分热闹。汤姆是一只常见的灰白色家猫,它有一种强烈的欲望,总想抓住与它同居一室却难以抓住的老鼠杰里,它不断地努力驱赶这个讨厌的房客,但总是遭到失败。而实际上它在追逐中得到的乐趣远远超过了捉住杰里获得的乐趣,观众也在猫鼠游戏中获得了游戏的快感,这种乐趣一直持续了几十年。

在动画片《猫和老鼠》中,有一个常常被忽略的形象——一位没有出现过脸的黑人女保姆。在米高梅1940—1952年拍摄的17集《猫和老鼠》短片中,呈现出这样一个形象:一双略胖的黑人妇女的双脚,除了拿着扫帚维持追逐的场面就是靠在沙发上编织毛衣,但是对于她的面孔,这17集动画片中从来未给予过正面的表现。虽然在《猫和老鼠》中的主角并不是人物,但是动画片呈现其他白人形象的时候,还是没有隐去头部:像抓流浪猫的汽车司机、主人夫妇,以及主人夫妇雇来照看婴儿却只顾打电话的年轻女孩,都是完整地呈现在屏幕上的。

种族歧视在美国根深蒂固。与《猫和老鼠》中种族问题的暗含、不直接表现相比,同是美国动画片的《南方公园》,将肤色问题摆到了荧屏的前沿,直白、露骨:在美国对加拿大发起战争时,黑人士兵总是被刻意地安排在队伍最前面,在那场血肉横飞的战斗中,更是夸张地表现为将黑人绑在坦克的四周来作人肉防弹衣。《南方公园》最初是来自1997年热播至今的美国同名电视动画连续剧集。在名为“南方公园”的小村庄里,主人公是四个性格迥异的小朋友,动画剧集“紧跟时代发展”,比如,小孩子们要辩论南方公园小镇上有没有种族主义内容,直接和现实中北卡的州旗事件遥相呼应。1999年电影版的《南方公园》,情节包含了诸如“限制级电影”、“美加冲突”、“萨达姆”等关键词,当然所有的一切都用非常“无厘头”的情节表现出来。

而风靡美国家庭的电视动画系列片《辛普森一家》是阐释这种种族与文化差异的另一个例证。虽然辛普森一家都是黄皮肤,但是他们的造型以及美国式的幽默和轻松都是白人式的。种族问题依然是美国人的“死穴”和美国社会的敏感话题,所以在许多的动画设计中,创作者更倾向于设计一些造型介于动物和人类之间的形象,并且为他们涂上蓝、绿、紫、橙等非自然人种肤色的颜色,以避免打上种族歧视的烙印,或者把这种种族歧视隐藏得更深。(www.xing528.com)

然而,通过正确的方式和手段,让人们了解反映民族和历史文化的艺术作品,却能够以独特的文化浸润影响人们的观念。

捷克电视台曾经播放过吉卜赛童话木偶剧,从一位吉卜赛老奶奶哄小孙子睡觉讲故事说起。六个故事分别叙述了吉卜赛人的起源、迁徙和流浪欧洲的过程,以及广泛流传于吉卜赛民间的童话故事,有《不尽的道路》、《国王的镜子》和《魔法小提琴》等等。这些情节融入了吉卜赛人热情、爱好艺术和团结的品质,引人入胜、感人肺腑。这些故事改编自流传于欧洲各国的吉卜赛民间童话。这一作品从一定程度上改变了吉卜赛人的处境。

目前欧洲大概有850万吉卜赛人,大部分居住在中东欧和南欧各国。深色的皮肤,加上居无定所的生活方式和相对贫困的生活水平,使吉卜赛人长期饱受当地人的歧视,同时又衍生出很多社会问题。欧洲各国已经开始重视这一问题,出台很多措施改善吉卜赛人的生活,然而人们心目中根深蒂固的偏见仍然无法消除。因此,这部童话木偶剧的创作者们试图以这种通俗易懂的方式,让人们了解吉卜赛人的历史和文化,以便公正地对待他们。

据有关资料显示,捷克吉卜赛人联合会主席韦塞利对这部木偶剧的播出给予高度评价。他说:这是使捷克当地人与吉卜赛人距离拉近的正确一步。吉卜赛儿童会通过看木偶剧找到自己的根,并逐步树立自信,因为他们有自己的童话,有自己的历史和自己的文化。这种自信心的树立对自己的未来乃至整个民族的将来都非常重要。布尔诺吉卜赛文化博物馆馆长雅娜认为:观看木偶剧的不仅是孩子,还有陪同孩子一起观看的家长,因此这部木偶剧的播出也会影响成人的观念。当然影响最大的还是孩子们,他们会从小就进行跨文化交流,“让木偶剧去消除偏见和歧视”——这或许就是文化润物无声的一种鲜明体现。