甘肃方言歇后语-民俗特色

第三节　甘肃方言歇后语

歇后语是一种短小、风趣、形象的语句。它由前后两部分组成，前一部分起“引子”作用，像谜语，后一部分起“后衬”的作用，像谜底，十分自然贴切，如“猪八戒照镜子——里外不是人”。在一定的情况下，通常说出前半截，“歇”去后半截，听话的人就可以领会和猜想出它的意思，所以就称为歇后语。

歇后语可以分成两种类型，一种是逻辑推理式的，说明部分是从前面比喻部分推理的结果，例如“哑巴吃黄连——有苦说不出”；另一种是谐音的歇后语，它在前面一种类型的基础上加入了谐音的要素，例如“外甥打灯笼——照旧(舅)”。

甘肃方言的歇后语很有特色，跟老百姓的生活有密切的关系，多用方言词语，表现生动，风趣形象，地域性强。下面是流传在陇中一带的歇后语：

一根筷子吃馓饭——揽了个宽

馓饭：甘肃各地的一种饭食，做法各异。

母猪婆啃《三字经》——咬文嚼字

母猪婆：老母猪。

狗咬锥鞋匠——寻着挨楦头

锥鞋匠：鞋匠。

十月里的黄瓜——冷棒

精沟子撵狼——胆大不知羞。

精沟子：光屁股。

石头上尿尿——能着溅哩

猪娃子喝面滚水——吹得咕嘟嘟的

八十岁上学唢呐——学会了，气断了

烟筒眼里招手哩——把人曳着黑处了

曳：就是“约”字，这个字，在甘肃方言里读“曳”的音。

烟筒眼里掏雀儿——没在兀合头

兀合头：那里面。

秃子跟上月亮走——谁沾谁的光

高梁秆夹凉粉——滑头遇逛鬼

上山的驴臭棍——没多吃劲

驴臭棍：就是“驴纣棍”三字。“纣”是后鞧的意思，甘肃方言里读“臭”音。

下山的驴臭棍——吃劲得很

老牛的牙叉骨——推的上光下平

戏子的胡子——假的

王彦章死着苟家滩——着了娃娃的祸了

麦秆吹气——小气

嘴上抹石灰——白吃

口里吃辣子——上下为难

有句谚语可为此句作注：“上辣嘴唇子，下辣沟门子。”

辫子上拴辣子——甩到哪儿哪儿红

抱着元宝过河——舍命不舍财

六月里穿皮袄——热报冷仇(方言读shou)

木匠的斧头——偏刃子砍

门神卷灶爷——话（画）里有话（画）

水吹龙王庙——吾神（身）保不住吾神（身）

大河吹了龙王庙——吾神（身）保不住吾神（身）

龙王爷放屁——神气

牛皮糊灯笼——里黑外不明

阎王爷逛妓院——胡日鬼

天上挂红灯——高明

脚面上尿尿——热一阵儿

牛皮人影儿——由人家耍弄

打开窗子吹唢呐——名声在外

鸭子的脚——联手

独木桥上落浓霜——难过

卒子过河——横冲直撞

炒面捏娃娃——熟人儿

鸡不尿尿——总有个道儿

贼娃子打官司——场场输

姐姐穿着妹妹的鞋——一样的走势

墙上挂口袋——不像话

哑巴见面——没话

天主堂的门扇——洋（样）板

和尚站店——没寺（事）

和尚站店——没寺(事)

八月十五的月亮——正大光明

猴子戴面具——装人

大肚子婆娘过街——人中有人

衙役打老子——公事公办

脚巴骨上拴麻绳——拉倒

提着喇叭打盹哩——把事没当事

号里没马驴支差——顶数的

纳鞋不用锥儿——针(真)好

狮子滚绣球——好的在后头

猫儿舔糨子——嘴上打量的紧

骆驼的沟门子——眼高得很

土地爷戴的九琉珠——由捏塑匠着哩

没有金刚钻——不要揽人家的花碟子细碗

背着媳妇子朝华山——落了个“倒处”的名

鸡公头上的肉——大小是个官

黄瓜打驴——半截子不见了

门背后吃馍馍——自哄自

沟子上扎刀子——耍得要命的牌子

狗掀门帘——全凭一张嘴(www.xing528.com)

脬牛跌到窖里头——有劲没处使

城墙上的雀儿——大炮轰下的

老鼠药拌蒜——毒辣

寡妇的儿子——份系系

耳朵门上铁锨响——半截子入土了

墙上挂磨扇——石画（实话）

土地爷顶礤(ca)窝儿——以老（脑）奉石（实）

甘肃很多方言里n、l不分，所以“老”谐音“脑”。

碗儿匠摆头——不钉（定）

癞蛤蟆剁了后半截——有前（钱）

鼻子上挂铃儿——响（想）着

鸡儿不浇尿——各有各的窍

泥水匠招手——要泥（你）哩

精沟子坐在砚台上——墨（霉）到底了

母鸡沟子里拴绳绳——扯闲蛋（谈）

蝇末子飞到枣树上——尖（奸）对尖（奸）

茅坑边上拾手巾——难揩（开）口

茅坑：厕所里的粪坑。

夹着枕头浪庙会——高兴得睡不着

泥塑匠不拜佛——知道底拿木

底拿木：底细。

怀内揣镜儿——心里亮清

秫秫面阖来调辣椒——吃出看不出

阖来：里边。

茶壶内下扁食——肚子里有哩，嘴里不得出来

扁食：饺子。

十八的女儿当媒——人说的，说人哩

女子娃害抽奶——疼着挨不得，羞人着说不得

揭（qie）的碌碡打月亮——摸不着高低,轻重了掂不来

腊月三十日借笼状——你蒸着教我煮吗

月娃儿拿长虫——不知害怕

案子底下放风筝——起手不高

贷郎儿跑白雨——顾了这一头，顾不了那一头

狠猴骑牛——谋大事哩

黄豆芽子炒片粉——里勾外联

秃子头上的毛——他不长，我也不想

甜核儿的杏儿——里外吃

瞎猫拿住死老鼠——当本事着哩

老鼠钻到风匣内——两头受气

尿脬打人——骚气难闻

癞蛤蟆跳门槛——又蹾沟子又伤脸

肉包子打狗——有去无来

屎趴牛扒到桥杆上——大的闪哩

屎趴牛碰着热牛粪——时运来了

屎趴牛跌到尿盆内——游了大世事了

旋风钻进沟子里——鬼迷心窍

岸边巴屎——利脚利手

吃了包子开面钱——混帐

擀面杖吹火——一窍不通

头上顶筛儿——心眼儿多得很

老鼠爬缸边上——能了一转儿

瓦沟儿内灌核桃——堂堂如流水

癞蛤蟆支桌子——尽命儿支着哩

聋子的耳朵——摆设

秃子头上的虱——明摆着哩

瞎子点灯——白费的油

老虎吃蝇末子——瞎拌牙叉骨

牵的骆驼吆的鸡——高的高，低的低

老鼠尾杆长疖疮——没多少脓水

肠子上痒人——没处搔

马尾穿豆腐——提不得

麻绳儿见水——节节紧

药铺倒了——尽方了

狗戴凉帽子——没人体

庞统坐知县——大材小用

刘备借荆州——一借不还

关爷的刀——两面刃子

张飞穿针——粗中有细

老令公数儿——越数越少

孟良走北国——人惯马熟

孙悟空当了弼马瘟——不知道官职有多大

徐大哥卖裹脚——倒回

魏宽的胡子——活的

大王家河滩——老岸（案）

腰崖下程家——慢来有力