猫语语法
喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵,喵。
1972年,咪咪乐猫粮极富感染力的广告歌曲像是传染病一样在全国传播开来。全国各地的人们都觉得自己一夜之间成了猫语专家,乐颠颠地碰到任何猫就不断重复这句歌词。他们以为这句话的意思是:“我想吃火鸡、三文鱼和鸡肉。”这种愚蠢的举动实在让我们忍无可忍。这帮人类到底是从哪里找来这么一个没水准的翻译的?因为,这句歌词真正的意思是:“我肚子里全是蛔虫。投票给尼克松!”好些年来,人类傻乎乎地对我们不停地唱的,就是这么一句话!
早在我们最开始和人类打交道的时候,我们就在试图和人类进行沟通。长时间的磨合之后,人类已经可以掌握我们的一些基本语言,要食物、想引起人类注意,或者不想让人类唠唠叨叨之类的。不过,人猫沟通仅限于这些范围之内。我们能够让人类满足我们一些小愿望,比如让他们把老鼠玩具从沙发下面拿出来这类小事,但是,如果你想要一部Super 8摄像机,外加一整套小白鼠养殖箱来拍电影呢?他们是不会明白的。
人猫之间的语言障碍在短期之内似乎是无法逾越的了,只能等到他们未来进化得更高级的时候再说。所以,我们动用了一些其他的沟通方法来补充语言沟通的缺失,我们调整音量,借用一些肢体语言,比如蹭裤腿、摇尾巴,或者是砸东西,等等。通过这些辅助措施,我们能够向人类发出一些更加复杂的命令。
一度,猫咪似乎离跨越语言障碍很近了。1944年,一位叫做米尔德里德·莫尔克的人类学者发表了一篇分析猫咪语言的论文。她承认猫咪具有很强的语言能力,能使用九个辅音、五个元音、两个二合元音和一个三合元音(我们没有白看那本昂贵的《地道人类语》教科书)。她并没有完全理解我们的意思,不过,至少她承认了我们的叫声是有意义的。这篇论文是个很不错的开始。不过,可惜的是,这篇文章并没有在《读者文摘》上登出来,而是发表在没人看的《美国心理学报》上了!(www.xing528.com)
在那之后,人猫沟通的进展陷入了停滞状态,而咪咪乐广告歌事件的爆发,更加加重了我们的苦恼。人类听了猫粮制造商写的短短三十秒钟的破歌,竟然就认为自己成了猫语言学家了。
那段时间实在是黑暗极了。我们本来想和人类在家里的壁炉边严肃地谈谈宏观经济学问题,结果他们倒告诉我们:“是的呦!妈咪知道你是个小绒球球呦!”我们想要认真探讨一下猫咪在北欧神话中的地位,人类却以为我们只是想爬到他们的大腿上,然后抓着我们的前腿让我们随着那首讨厌的咪咪乐广告歌跳舞!
这种局势对于暹罗猫来说尤其难以忍受。他们最近在纳米科技上取得了突破性的进展,正想用尽一切方法让人类分享这个成果。可他们科技天才的身份完全没有得到认可,而且,他们还被迫戴上围兜和婴儿帽,被称赞为“多么可爱,可怜巴巴的小宝贝呀!”
人类对我们最近的一次侮辱,是康奈尔大学2002年的一次研究。该研究结论显示,我们是一帮装假高手,通过我们“语言”里积极或消极的隐含意义来支配我们的人类,就像操纵木偶一样操纵着他们。我们不否认我们是在操纵人类,不过,我们自己也付出了很多努力呀!对我们的努力毫不认可,这是我们不能接受的。
我们已经对此进行了反击。目前,一切都看他们人类的了。我们猫咪有很多话想说,而且,我们可以帮他们解决很多他们想不明白的问题,就看他们能不能理解我们的意思啦!或者,他们人类要是能找到好一点的翻译也可以。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。