哥本哈根学派：现代语言学主流

第一节　哥本哈根学派概况

丹麦哥本哈根学派继承了索绪尔关于语言是一个符号系统、语言是形式不是实体等观点，并进一步加以发展，从而形成了一个与布拉格学派极不相同的结构主义学派。因此，又有人把哥本哈根学派称为语符学派(glossematics)。

哥本哈根学派是一个人数不多的语言学流派。这一流派的代表人物乌尔达尔(H.J.Uldall)死得很早。他死后，叶尔姆斯列夫(L.Hjelmslev，1899－1965)成了这个学派的代表人物。叶尔姆斯列夫同时也是哥本哈根学派的创始人之一。哥本哈根学派在1931年成立时，创始人除叶尔姆斯列夫之外，还有布龙达尔(V.Brōndal，1887－1942)。他们于1939年出版了《语言学学报》(Acta Linguistica)，作为结构主义语言学的国际评论阵地。

这一学派的最主要的纲领性著作有三部:一是1943年出版的叶尔姆斯列夫的《语言理论导论》(Omkring Sprogteoriens Grundlaeggelse，英译本出版于1953年，俄译本出版于1960 年)，二是1957年出版的乌尔达尔的《语符学纲要(一般理论)》(Outline of Glossematics，Copenhagen，1957)，三是1939年登在《语言学学报》第一卷第一期上的布龙达尔的《结构语言学》(Linguistique Structurale)一文。

即使在丹麦，这一学派追随者的人数也极为有限。除上述三个人外，还有斯鹏－汉森(H.Spang－Hanson)、费歇尔－荣根森(E.Fischer－Jōrgensen)、索楞森(H.Sōrensen)、迪德里希森(P.Diderichsen)、托格比(K.Togeby)等。

叶尔姆斯列夫是哥本哈根学派中最有影响的人物。他生前曾任哥本哈根大学哲学系所属的比较语言学和语音学研究室主任。叶尔姆斯列夫一生的著作有百余种，其中比较重要的论文有:

1.《普通语法原理》(1929)

2.《论格的范畴》(1935)(www.xing528.com)

3.《语言学中的形式和实体》(1939)

4.《语言和言语》(1943)

5.《语言学中的结构分析方法》(1952)

6.《论结构语义学》(1957)

不过，集中反映叶尔姆斯列夫的理论观点的著作，是前述的《语言理论导论》一书。

哥本哈根学派的特点是偏重纯理论研究，具体语言分析方面的著述极少。因此，即使是赞成这个学派观点的一些语言学家也不得不承认哥本哈根学派的理论对于语言科学没有多大的实际用处。例如，美国著名结构主义语言学家加尔文(P.Garvin)就曾指出:“当你理解了《语言理论导论》的观点时，你会感到一种享受。但是，另一方面，这本著作对于具体的语言分析帮助不大。”哥本哈根学派的语言理论在实践中的应用，恐怕只能举出两本著作:一个是托格比的《法语的内部结构》(Structure immanente de Ia langue franξaise)，一本是索楞森的《现代英语中词的分类》(Word－classes in modern English)。但这两本书都写得不太成功。

尽管哥本哈根学派人数不多，而且又偏重纯理论研究，但它在现代外国语言学诸流派中，仍占有重要地位，这大概是因为这种理论顺应了许多人文科学和精密科学发展的总趋势的缘故。这个学派成了现代语言学的许多理论观点的来源，因此，我们有必要了解它。