022 脍炙人口的“费加罗三部曲”
1775年2月23日,法兰西喜剧院上演了一部名为《塞维利亚的理发师》的喜剧,可惜观众反应冷淡。作家博马舍在最快的时间内,将其改为四幕喜剧,此前他已经修改过一次,第二次修改大获成功。这一成功,非同小可,从此世界戏剧舞台上,多了一个具有鲜明时代特色,又超越时代、脍炙人口的艺术形象——费加罗。
《费加罗的婚礼》剧照
《塞维利亚的理发师》,正如它的另一个名字《防不胜防》一样,讲述了一个“斗智抢亲”的故事。阿拉玛卫华伯爵爱上了少女罗丝娜。罗丝娜的养父,医生巴尔多洛却要强迫养女和他成亲。伯爵原先的仆人,足智多谋的费加罗,现在正好是巴尔多洛的理发师。伯爵在费加罗的帮助下,几次乔装打扮,接近罗丝娜,两人秋波暗送,倾吐爱慕,将巴尔多洛骗得团团转,最后又冲破他的重重防线,喜结良缘。
剧中,巴尔多洛是一个压迫者、奴役者的形象,他憎恨“思想自由、万有引力、电气、信教自由、种牛痘、金鸡纳霜、《百科全书》、正剧”这类启蒙时期的新事物和新思想。而费加罗是个机智的仆人的形象,这样的形象在戏剧史上并不少见,如普劳图斯《凶宅》中的特拉尼奥,霍尔堡《贫穷与傲慢》中的列奥诺拉等。费加罗的独特之处,在于他身上体现出启蒙时代的精神内涵:反封建、反压迫、追求平等和解放。他虽是伯爵昔日的仆人,但在道德上、精神上、智慧上都比贵族优越,正是在他的帮助下,伯爵才得以击破巴尔多洛的严密防范,使得有情人终成眷属。
《费加罗的婚礼》剧照
一炮走红之后,博马舍看到了费加罗这个民间人物形象大有可为,他再接再厉,写出了第二部,也是最著名的一部以费加罗为主角的喜剧《费加罗的婚礼》。这部戏剧的主要矛盾,集中在了费加罗和伯爵身上。费加罗顺利帮助伯爵娶到罗丝娜后,回到伯爵府上当差。他和伯爵夫人的使女,活泼可爱、笑口常开的苏珊娜相爱,准备结婚。当时有一种习俗,贵族在自己的女仆结婚的时候,享有“初夜权”。伯爵曾经当着夫人的面宣布放弃这个权利。现在,他看上了苏珊娜,试图在她身上恢复这个可耻的特权。这就掀起了一场激烈的斗争,斗争的一方,是以费加罗、苏珊娜为首,并得到了伯爵夫人等人支持的阻挠者,另一方则是以伯爵为首,并得到一些不明事理的人帮助的强迫者。这是戏剧的主要内容。
《费加罗的婚礼》中,还有两条辅线:其一,伯爵的老管家马斯琳痴心妄想,一心要嫁给费加罗,她以一张借据作为要挟,把费加罗告上法庭。给她出主意的巴尔多洛,正是罗丝娜的养父,他一直对费加罗破坏自己和罗丝娜的婚事怀恨在心。后来却发现,费加罗不是别人,却是这二位当年风流后遗弃的儿子。一家三口,得以团聚。其二,伯爵府上,还有一个翩翩的少年薛利伯,他年纪不大,却风流成性,在伯爵夫人、苏珊娜以及一个小女仆之间播撒情种,惹出不少麻烦。(www.xing528.com)
除了上述人物外,还有稀里糊涂、说话结巴的法官,整天醉醺醺、弄巧成拙的老花匠及以散布谣言为己任的音乐教师巴斯拉等等。在费加罗和伯爵的较量大戏中,各色人等,一一上场。最后,属于第三阶级的聪明勇敢的费加罗获胜,伪善荒淫的伯爵当众出丑,全剧在费加罗的婚礼狂欢中结束。
博马舍于1778年完成这部举世闻名的喜剧,但是遭到国王路易十六的禁止。博马舍发动公众舆论,经过6年斗争,1784年4月27日,《费加罗的婚礼》终于在巴黎公演,这是法国戏剧史上的一大盛事。这部戏的主旨,可以用博马舍自己的话说:“它全是讲述生存着的好心肠人民的生活。若谁欺压了他,他就咒骂,狂怒地去抗争,他会以各种各样的渠道采取行动。”当时,法国正处于大革命前夕,这部喜剧对揭露和讽刺封建贵族起了很大的作用。
就艺术水准而言,《费加罗的婚礼》更是当之无愧的艺术精品。它人物众多,个性鲜明,不但费加罗、苏珊娜、伯爵、伯爵夫人、薛利伯这几个主要人物栩栩如生,连女管家、医生、法官、园丁等次要人物也性格突出,如闻其声,如见其人。这些人物又各怀鬼胎、使得戏剧情节纵横交错,杂而不乱,既能齐头并进,又能融合到一个主线上去。在伯爵怀疑夫人偷情和自己想同苏珊娜幽会这种妒忌加龌龊的心理作用下,不断出现险象环生又化险为夷的戏剧性场面,使得这部戏煞是好看。
1792年,博马舍又写出三部曲的第三部《有罪的母亲》。在这部戏中,伯爵被塑造成一个道德高尚的人,费加罗则是他忠心耿耿的仆人。这部戏的艺术成就赶不上前两部,作家的创作生命也就此终结了。
莫扎特与《费加罗的婚礼》
由著名作曲家莫扎特作曲的歌剧《费加罗的婚礼》是世界著名歌剧之一。它的意大利文字脚本,是宫廷诗人洛伦佐·达·彭特根据博马舍的《费加罗的婚礼》改编而成的。1786年5月1日,《费加罗的婚礼》在维也纳国家剧院首次公演,30岁的莫扎特亲自指挥。德语版于1790年在柏林上演。英语版于1824年在纽约国家公园剧院上演。这部歌剧是莫扎特的代表作之一。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。