西班牙戏剧家卡尔德隆作品《人生如梦》

013　西班牙戏剧家卡尔德隆的《人生如梦》

一位王子为何被囚禁于高塔之上？一个恶棍怎么成了贤明君主？从囚徒到荣登国王宝座，他的心路如何转变，又有怎样的人生感悟？

这就是17世纪西班牙戏剧家卡尔德隆（Calderon，1600–1681）的名剧《人生如梦》讲述的故事：

白日梦［英国］但丁·罗塞蒂

塞西斯蒙多是国王的儿子，出生当日，“天空变得黑魆魆的，建筑物摇摇欲跌，云层中落下石雨，江河里流着碧血”，母亲当场被他克死。国王仰观天象，发觉他是天煞星下凡，将会傲慢无礼，“成为冷酷无情的王子，不敬神明的君主”，要是他继承了王位，国家会四分五裂，民众要处于水深火热之中。老国王无奈，只得将他麻醉，囚禁于丛林深处的高塔之巅。国王的外甥阿斯托尔福得知无人继承王位，抛弃了女友萝韶拉，从莫斯科赶来谋求王位。国王答应先把王子带回考察一番，如果真是恶棍，就把王位传给外甥。

宫娥[西班牙]委拉斯贵支

塞西斯蒙多被带回王宫，得知身世真情，并获许代理一天国君。他果然恶性毕露，胡作非为，欺凌姐妹，责打大臣，甚至威胁国王说：“你的白发有一天也可能被我踩在脚下。”国王感到恐惧了，果然是个忤逆子，只得将他麻醉，继续囚禁，并传位给外甥。民众不愿意接受外国人的统治。他们围攻高塔，救出王子，要他率大军夺回王位。王子在高塔中醒来，觉得一日为君仿佛是梦中的事情，于是彻底参悟人生如梦，竟然性情大变。他带领军队打败了国王，并原谅了父亲，他也不追究阿斯托尔福的罪过，反而促成了他和萝韶拉的姻缘。结局可谓皆大欢喜。

卡尔德隆纪念像

王子有了“一日为君”的体悟，感受到人生如梦的幻境，重新认识埋藏在体内的欲望、仇恨和野蛮，导之以理性的光芒，这才从兽性复归人性，由囚徒变成明君。且看王子这段大彻大悟时的台词：“富人梦见给他带来更多烦忧的财富；穷人梦见他在遭受无限的贫困和痛苦；时来运转的人在做梦，抗尘走俗的人在做梦，损人侮人的人在做梦，总而言之，世界上人人都在做着各自的梦，然而无人了解这种情形……人生是什么？是疯狂。人生是什么？是幻象，是影子，虚无缥缈；最大的幸福也很渺小；整个人生是一场梦，有些梦本身就是梦。”(www.xing528.com)

西班牙国王腓力四世

剧作家卡尔德隆出身于官宦之家，受到维加影响，从青年时代起就热爱戏剧，早期也创作反映社会生活的“袍剑剧”，有名的如《隐居的夫人》、《忠贞不渝的王子》等。他笃信天主教，他的戏剧有三分之二是宗教剧。戏剧中的宗教思想也很严重，如《人生如梦》就宣扬一种天主教的禁欲主义思想和忏悔思想。23岁时，他就成为西班牙宫廷作家，后来还担任宫廷剧院的经理。他为了适合贵族的口味，创作了一些以描写贵族家庭纠纷和维护贵族荣誉为题材的剧本，如《荣誉的医生》等。

卡尔德隆纪念碑（局部）

位于马德里圣安娜广场，1878年由胡安·菲格拉斯·贝拉雕塑，碑上两个浮雕天使分别代表欢喜（左）和悲伤（右）。

1640年，卡尔德隆随西班牙骑兵去镇压起义的农民，目睹军队对农民的欺压和蹂躏，愤而退伍。1642年，他根据亲身经历写出了歌颂农民反抗贵族的优秀剧本《扎拉美亚的长老》。1650年，卡尔德隆不幸接连失去几位亲人，思想更加消沉和神秘化，他辞去宫廷职务，成为僧侣。卡尔德隆于1681年逝世。

卡尔德隆是西班牙继维加之后的一位伟大剧作家。他的戏剧深受当时巴洛克风格的影响，词藻华丽，场景对比鲜明，演员衣着鲜美，舞台机关精巧，表演中还夹有歌舞，尽显宫廷奢华之风，称得上是巴洛克戏剧艺术的代表人物。有人这样描述卡尔德隆戏剧的表演场面：“他采用复杂的舞美手段、令人叹为观止的舞台设计，让山陵骤然开裂，异物突然飞起，利用活动舞台让剧中人神秘出现和消失。……音乐效果的设计常常让观众瞠目结舌，造成一种巨大的威慑效应。”

巴洛克风格

巴洛克（Baroque）本义是指一种形状不规则的珍珠，后指欧洲一种伟大的艺术风格。巴洛克艺术产生于16世纪下半期，它的盛期是17世纪，进入18世纪，除北欧和中欧地区外，它逐渐衰落。巴洛克艺术有豪华的特色；它是一种激情的艺术，具有浓郁的浪漫主义色彩；运动与变化是巴洛克艺术的灵魂；它关注作品的空间感和立体感；它强调艺术形式的综合手段，如在建筑上重视雕刻、绘画；它有着浓重的宗教色彩，宗教题材在巴洛克艺术中占有主导的地位；它有脱离生活的倾向。