006 喜剧天才米南德剧中的农民形象
我们可能都见过这样的古怪老头:固执、吝啬、看谁都不顺眼,恨不得天底下的人都离他远远的,同时又很勤勉,能自给自足。古希腊喜剧家米南德(约前342–前292)就塑造了这样一个“古怪人”克涅蒙。
克涅蒙是个乡下老农,并不富有,性情乖戾,讨厌人群。他的老婆受不了他,跑去住在和前夫所生的儿子戈尔吉阿斯那里。老头有个女儿,人长得标致,心地又善良,对众神虔敬有加。神一心要许她个如意郎君,就让克涅蒙邻居的儿子、公子哥索斯特拉托斯,喜欢上了这少女。索斯特拉托斯前来求婚,刚到门口,还没有开口,就遭克涅蒙一顿臭骂。好在遇到少女出门打水,他得与少女亲近,更加爱慕不已。戈尔吉阿斯听说有个公子哥在打妹妹主意,赶来保护,反被索斯特拉托斯的真心打动。他对索斯特拉托斯说,老头经常和少女上山翻地,让他去帮忙干活,找机会接近少女。不巧,那一天老头没有上山。他的水桶掉到了井里,他去打捞,不小心自己也掉了进去。幸亏戈尔吉阿斯、索斯特拉托斯和少女及时赶到,将他救起。经过这场死里逃生的灾难,克涅蒙认识到自己以前对人有偏见,他把财产分给戈尔吉阿斯一半,另一半作为少女的嫁妆,同意了索斯特拉托斯的求婚。索斯特拉托斯又说服父亲,把妹妹嫁给戈尔吉阿斯,结局是皆大欢喜。
《古怪人》这出戏,写的就是这样几个农民的生活,有老有少,有男有女,有贫有富,有通情达理的人,也有脾气古怪的人。戏剧的主线是求婚——对爱情的追求,通过它展现了当时希腊平民的社会风尚。由于当时希腊处于马其顿统治之下,没有言论自由的氛围,因此喜剧不谈政治、不讽刺官员,而着力表现普通人的家庭生活、爱情生活。这些特点同阿里斯托芬时期大不相同,因此,阿里斯托芬的喜剧是“旧喜剧”,米南德的喜剧被称作“新喜剧”。新喜剧作家有70多人,最杰出的就是米南德。
要了解米南德,不能不提他的老师泰奥弗拉斯托斯,他是柏拉图的弟子,也是亚里士多德的传人,一个哲学家和教育家,他写过一本《性格论》,把人的性格分成很多类型,如自大狂、固执型、勤勉型等等。这种分类法,深深影响了米南德的喜剧创作,他笔下的人物,常常是个性化的,又是类型化的。米南德掌握了性格划分这个本领,写起戏来得心应手,传说有一次快要比赛了,他还没有动笔,演员和乐队着急得不得了,他说:“剧本早就有了,就差把台词写出来而已。”
米南德写过100多部戏剧,《古怪人》为他赢得了第一次喜剧大奖,轰动一时,可惜此后获奖不多。有一回,他气愤至极,指着老对手、喜剧家菲勒蒙骂道:“你每次打败我的时候,难道不会脸红吗?”
米南德没有赢得比赛,却赢得了后人的赞美,甚至赢得了很多溢美之词。最著名的莫过于著名传记作家普鲁塔克的这段长篇评价:“米南德的魅力令他备受爱戴。在那些散发着四海认同的吸引力却致力于表现希腊荣耀的作品中,社会找到了自己的文化,学校找到了自己的学业,剧院找到了自己的胜利。他最先揭示了雅典文学的实质和可能性:他凭借自己无可比拟的光彩征服了世界的每一个角落,令所有的耳、所有的心拜倒在希腊语言的力量下。还有什么能成为一个有教养的人走入剧院的原因——除了米南德?”(www.xing528.com)
农民的婚礼[尼德兰]勃鲁盖尔
公元前3世纪,一位拜占庭的学者赞叹说:“哦,米南德,哦,生活,你们究竟是谁模仿谁?”罗马的著名演说家昆体良称赞他的戏剧是“生活的镜子”,建议所有学习演讲的人都来读一读。
可惜,米南德的作品在很长一段时间里失传了。不过世间总有一些奇迹发生。1905年,在埃及开罗的一次考古挖掘中,人们发现了一捆公元5世纪的纸草文献,这沓文献固然重要,可是用来包裹它的纸片更加重要,那竟然是米南德的5部戏剧的残篇!在此之后50年,日内瓦的一名教授又发现了公元3世纪时《古怪人》的完整抄本,及另外一些残篇。
文献出土后,经过一些学者的努力,1959年10月30日《古怪人》这部失传已久的戏剧在英国上映。可是,所有看到戏剧的学者都大失所望,甚至认为“实在有失水准”。或许是人们的期待太高了吧!有人感叹说:失落的米南德是个天才,被找到的米南德充满尴尬。
传记作家普鲁塔克
普鲁塔克(Plutarch,约46–120),古代著名的传记作家。其父就是一位传记作家,他幼承庭训,养成了对知识的爱好,曾游学雅典,受过数学、哲学、修辞学、历史学以及医学等方面的训练;他又访问过埃及、小亚细亚、意大利,极留心收集当地的历史资料和传说。读万卷书,行万里路,他成了一个学识丰富的人。
普鲁塔克勤于著述,在他的儿子为他编订的著作目录里,列举了227篇著作的篇名,现在仅存83篇。《希腊罗马名人传》是他享誉世界的著作。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。