≡ 斯卡布罗集市 ≡
晓彦
你要去斯卡布罗集市吗？
请代我向住在那里的一个人问好，
他曾经是我的真爱......
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
斯卡布罗集市
Scarborough Fair（斯卡堡集市，也译作“斯卡布罗集市”），是一首旋律优美的经典英文歌曲，曾作为第40届奥斯卡获奖影片《毕业生》（The Graduate）的插曲，曲调凄美婉转，给人以心灵深处的触动。
斯卡布罗集市(Scarborough Fair)本是由于维京人经常的登陆，作一些交换而形成的一个定期集市，在几百年的时间里，每年的秋天持续一个半月，现在的英国，还有这么一个小镇。
斯卡布罗集市（口哨版）
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▼ 这个口哨版曲子选自音乐大师韩乘光2006最震撼人心的经典力作《心弦》。
斯卡布罗集市（吟唱版）
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▼ 这个吟唱版曲子选自卡洛儿《一尘不染》。卡洛儿的吟唱令人心旷神怡。让每一串动人的音符编织成羽翼，带走在心灵沉积已久的都市尘埃。
斯卡布罗集市（莎拉版）(www.xing528.com)
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▼ 莎拉·布莱曼，歌声高端无敌，充盈着飘逸的空气感，足以为我们营造出无边无际的空间幻觉，仿佛天籁。由她演绎的这首歌，把所有的she换成he，变成了一个女子对爱情的低吟泣诉，里面有迷惘和了无根基的心绪，凄婉而哀艳。
斯卡布罗集市（吉它）
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▼ 这首歌作为六十年代最受美国大学生欢迎的电影《毕业生》的插曲，曾被那一代人特别是那一代青年学生视为至爱。《斯卡布罗集市》的第二句唱到了四种花朵，香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香(Parsley, Sage, Rosemary and Thyme)，分别代表爱情的甜蜜，力量，忠诚和勇气。
斯卡布罗集市（大提琴版）
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
▼ 这个吟唱版曲子选自卡洛儿《一尘不染》。卡洛儿的吟唱令人心旷神怡。让每一串动人的音符编织成羽翼，带走在心灵沉积已久的都市尘埃。
斯卡布罗集市（小提琴版）
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
斯卡布罗集市（长笛）
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
《Scarborough Fair》表现的是一位在前线作战的士兵对恋人的思念，士兵请求去斯卡布罗市镇的人带去给姑娘的问候。在每一段歌词的第一句后，插入了一句看似毫不相干的唱词：“那里有芜荽、鼠尾草、迷迭香和百里香”。正是这句歌词的反复出现，使歌曲的怀旧气氛被浓墨重彩，使人对斯镇自然纯朴的美丽风光充满了无限的向往。在歌曲中出现的和声颂唱（Cantile）使得这首抒情歌曲韵味无穷。
斯卡布罗集市（口琴版）
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
《斯卡布罗集市》原是一首古老的英国民歌，其起源可一直追溯到中世纪。它曾被英国民歌之父麦考选进他编辑的一本介绍英国民歌的书中。后来英国民歌手马汀·卡西（Martin Carthy）在原歌的基础上加进了自己的再创造，把它变成了一首爱情歌曲。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
