聚光灯 Spotlight
戴维·钱皮恩(DAVID CHAMPION) | 文
对话财捷集团总裁和联合创始人斯科特·库克。
HBR:顾客习惯对贵公司成功起到了什么作用?
库克:在创造第一款产品之前,我们就密切观察了人们到底如何管理财务——因此将用户界面设计成他们习惯的样子。Quicken软件被设计成支票簿的样子。除了外观之外,界面也按照支票登记流程操作。例如,将下一笔交易置于底部,就和登记支票时一样。没有人提供像我们这样熟悉的界面。
我们设计产品功能时,也遵循人们的习惯。回到1984年,人们还在用支票付账。因此,我们确保Quicken能够很容易地用打印机打印支票。这在现在听起来没什么,但当时人们尚在使用老式爱普生连续喷墨打印机。让打印机能在空白支票簿横线上对齐打印数字十分困难。我们发明了一项排列技术,还申请了专利,让打印机能正确无误地完成这一任务。好像并没有其他人想到这一点。
是什么让你们如此笃信消费者习惯?
是苹果。我曾让苹果公司一名员工给我看看他们的Lisa电脑。我发现它的界面看起来很像办公室职员每天工作的物理环境,有文件等等。我记得,离开苹果总部后,我开车到了附近的一家餐厅,坐下来记录下了自己观察到的强有力设计。
后来Mac问世的时候,史蒂夫·乔布斯的话让我很受震撼:“让电脑用起来像电话一样容易”。请思考1分钟——当时的电话用起来容易吗?你须记住7到10位数字,如果拨错了号,系统仍然会收费,如果打错的是长途,更是昂贵。然后你还要重新拨。如果线路忙,就会听见刺耳的蜂鸣声。电话的操作面板糟透了。那么为什么乔布斯这个优雅设计的代言人,会说他希望Mac电脑和电话一样好用呢?
因为所有人都已经习惯了。(www.xing528.com)
没错,就是因为习惯。人们已经习惯了拨打一连串7或10位数字。
那么现在你打算模仿谁的习惯?
当我们推出QuickBooks时,对于小公司而言,会计软件统一按专业会计的习惯设计,用户必须使用会计的语言。但10个小公司里有9个并没有全职会计——账本都由非会计员工保管,他们可能并不清楚借和贷的区别,也没兴趣弄懂。通过观察Quicken的顾客,我们发现了这点,并决定设计第一款没有专业门槛的会计产品;我们将之命名为QuickBooks。尽管开始出了点差错,但我们仍然在2个月内成为了市场中的佼佼者,因为我们的设计符合人们的习惯。
但你有没有发现,在数字时代习惯变化很快吗?
是的。如果某种变化能让人们从其他方面找到与新习惯的联系,那么人们就能适应这种剧变——在数字时代更是如此。
所谓习惯不过是简化生活的一种方法,所以我们现在不会让很多习惯变得冗繁。以典型的兼职者,优步司机为例。兼职者须留意自己的开支,便于他们抵税。但是保留和分类全部收据,以及列出所有优步行程里程清单十分麻烦。很多兼职司机不会这么做,因此损失了几千美元退税。为此,我们推出了一项名为QuickBooks Self-Employed的服务,能记录信用卡和银行信息,自动根据商户编号分类。该服务还能自动记录司机每次的驾驶行程,因此你只要在优步行程时刷卡就可以了。到了纳税季,所有的信息都会被输送到你的报税人或缴税软件那里。
如果你培育的习惯从一开始就很繁琐,那么你的下一个优势从哪儿来?
如今这与网络效应有关,这就是为什么我们正在致力于利用用户社群。在TurboTax这款产品中,我们让顾客来回答人们关心的税务问题。我们已经积累了最多最好的税务问答资源。如果你在谷歌上搜索一个税务问题,最上面的链接往往都是我们的答案。这是我们在数字时代培育的一个新习惯:参与网上社群。但是如果我们没有先研究人们的习惯,也不可能创造出这样的社群。
戴维·钱皮恩是HBR高级编辑。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。