世界之行：触及中国

地点[where]：走遍世界，波及中国

当今戏剧正在随时随地发生：在学校，在公园，在商场，在工厂，在路边，在郊外，在度假村，在看守所，在农村，在荒无人烟的沙漠，在浩瀚无垠的海上，在历史遗迹中，在人工搭建的集装箱内，在疾驰的列车上，在幽静的教堂里……但更多的，是在那些主要戏剧国家的文化中心地。

在美国，百老汇灯火通明的白色大道上有着30多个剧院，每天上演着精品剧目，包括来自全美其它地区的最卖座的优秀剧目。除此之外，还有那些无法进入百老汇的中心地位的预算相对较低的专业剧团，它们主要坐落在格林威治村中、休斯顿大街以南，曼哈顿的东北部和西部。同时，因为经营方式的不同，还有一部分财政预算较低的准专业水平的业余剧团，它们会出现在教堂、地下室、咖啡厅、或者改造过的破旧厂房与空间，一般被称为外外百老汇剧院。外百老汇剧院和外外百老汇剧院以更加自由、朴素、激昂的方式，吸引着热爱舞台艺术的戏剧人和观众，它们低廉的票价、新颖的探索、浓烈的当代气息、激进的情怀形成了一道独特的风景。

图：百老汇街头

除此之外，在美国，还有很多非营利性专业剧团，除了票房支持运营外，它们还拥有更多资金来源，如政府的专项基金、企业或者个人的资助等等。在过去的50年里，这种“非商业”的专业戏剧团体，才是美国当代戏剧的最大策源地，它们以多样化的戏剧风格和卓越的艺术水准，为美国各地的戏剧观众提供专业的戏剧演出。而政府通过各种专项基金或减免税收的政策对它们的创作和运营给予大力支持，保证了这种“非商业性”戏剧的繁荣与发展。

图：美国环境戏剧《Sleep no more》

当代美国戏剧的发展经验，在某种程度上波及到此时中国的当代剧场。在剧团纷纷转企、商业化戏剧浪潮方兴未艾之时，在艺术与商业之间寻求平衡，是突破现状的关键。在当代中国的舞台上，几乎同时上演着世界各地的优秀剧目，以引进或合作的样态来到中国戏剧观众的面前，为中国戏剧带来崭新的气象。(www.xing528.com)

图：波兰戏剧《假面·玛丽莲》在林兆华戏剧邀请展上的演出

“当今戏剧界最伟大的运动之一就是不断高涨的国际主义倾向，观赏来自异域文化的戏剧比任何感官经验都更具有挑战性的魅力”。〔引自罗伯特·科恩的《戏剧》〕但不可否认的是，出现了很多良莠不齐的“民间作品”。对于长期受到政府把控的戏剧这一文化领地来说，这并非是坏事，但面对越来越壮大的戏剧观众群体来说，精神价值的缺失或艺术魅力的空乏，无疑会对他们造成误导、伤害甚至是欺骗。或许在中国戏剧当下的改革中“非商业性专业戏剧”的道路才是大势所趋、人心向背。

图：莎士比亚环球剧院

在世界范围内，当代英语戏剧的沃土无疑在英国。在因莎士比亚戏剧闻名于世的英国戏剧舞台上，有着最地道的英语戏剧。人们可以在莎翁故乡艾汶河上的斯特拉福观看到皇家莎士比亚剧团的表演，也可以在泰晤士河南岸的皇家国家剧院观看哈罗德·品特、爱德华·邦德等当代著名剧作家的作品，同时，在离它不远的环球剧院也有莎士比亚时期的戏剧在不定期地上演。在西头剧院区〔West End〕也能够看到与百老汇媲美的商业戏剧，同时还有大大小小的很多“边缘”小剧院，也形成了同外百老和外外百老汇类似的活跃的戏剧阵地。在其他的英语国家如爱尔兰、加拿大、澳大利亚、拉丁美洲等，也拥有着璀璨的当代戏剧的成就。

图：布莱希特《四川好人》剧照

法国和德国的戏剧是非英语戏剧中最卓越的，它们分别孕育了荒诞派戏剧和间离的戏剧。同时，它们对待戏剧的姿态也是令人敬畏的：德法对传统戏剧的研究与先锋戏剧的实验都走在世界的前列，这与他们的戏剧艺术受到政府的大力支持息息相关。