后世评价
《尼贝龙根之歌》是中世纪德语文学中流传最广、影响最大的一部作品,被称为日耳曼精神的源头。它有32种手抄本,其中10种完整地保存至今,在古代德语文学中占有突出地位,已被翻译成多种文字。
作家风采
《尼贝龙根之歌》作者姓名不详。从作品的结构和风格看,应出自一个人的手笔。根据作品所描写的背景和景物以及内容推测,作者有可能是奥地利人,骑士出身。也有可能先由艺人们集体创作,后由一个熟悉宫廷礼仪和骑士生活的诗人统一加工修改而成。
背景链接
公元435年-437年,定居于匈牙利低地的匈奴人突然向莱茵河沃尔姆斯附近的勃艮第人发动袭击,这场惨烈的战争毁灭了这个英雄的民族。战争幸存者被罗马人赶到了瑞士日内瓦地区和法国东南部的勒恩山地,勃艮第人很快又繁衍起来。这段真实的历史与传说和其他事件交织在一起,形成了《尼贝龙根之歌》。
简介赏析
《尼贝龙根之歌》是德国古代的英雄史诗,全诗共有39歌,2379节,9516行。分上下两部,上部称《西格弗里之死》,下部称《克琳希德的复仇》。主要内容是:尼德兰王子西格弗里曾杀死巨龙,占有尼贝龙根族的宝物。他向勃艮第国王巩特尔的妹妹克琳希德求婚。巩特尔在他的帮助下打败了撒克逊人,娶得冰岛女王布伦希尔特为妻,然后同意他与克琳希德结婚。10年后,夫妇二人回勃艮第省亲,一次,姑嫂发生争执,布伦希尔特得悉巩特尔是依靠西格弗里的力量才娶得她,感到受了骗,一怒之下唆使巩特尔的侍臣哈根杀死西格弗里,并把他所藏的尼贝龙根宝物沉入莱茵河。西格弗里的妻子克琳希德一直在寻找机会为死去的丈夫报仇。13年之后,克琳希德为了复仇,嫁给势力强大的匈奴国王埃采尔。又过了13年,她邀请自己的弟兄和侍从赴宴,伺机将勃艮第家族的人一网打尽。最后抓住杀死西格弗里并将宝物沉入大海的人哈根,命他说出尼贝龙根宝物的下落,遭到拒绝,于是杀死巩特尔和哈根。她最后也死于部下之手。
精彩浏览
西格弗里初晤克琳希德(节选)
可爱的公主已到,就像早晨的阳光
透出阴暗的云层一样。多久的时光,
他们所抱的苦恋之心刹那间化作云烟:
这位可爱的丽人正娉婷地站在面前。
她的衣服上闪着无数宝石的光芒,
她本身的蔷薇色彩发出奇异的辉光。(www.xing528.com)
不管抱着什么愿望,任何人都得承认,
他在尘世间从没有见到过这样的美人。
就像是从夜晚的云间露出的月亮,
她皎洁的清辉使一切星辰黯淡无光,
这位公主就是这样冠绝一切的美人。
许多勇敢的骑士见到她都平添百倍精神。
侍从们在她的前面开道,十分威严,
许多勇敢的武士们越加拥挤向前;
他们都想挤到美人的身边看个分明。
西格弗里的心中不由得一阵悲喜交加。
他的心里想道:“怎能够三生有幸,
和你缔结良缘?这是一个空虚的梦影;
可是要我把你抛弃,除非身入墓中。”
这样想着,他的面色一会儿白,一会儿红。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。