电视节目编辑必备的字幕机种类及操作命令解析

字幕机

字幕在电视节目编辑中是很重要的表现元素。如果你不知道被采访者是谁并且是做什么的，那你就无法判断他是否是从一个中立的立场来谈他的观点，或者是为了既定的自身利益。

在一些编辑工作组里，字幕都是通过磁带录像机生成的，但是把这项工作放在演播室里进行合成会带来更多的好处。你不必为每个编辑组的字幕设备花上一笔钱，而且可以非常方便地保持字幕风格、字体大小、排版等参数的一致。

如果你是为一档已经开播很久的节目工作，你会发现字幕的风格和形式早已被固定下来了。你必须清楚标准的字幕排列方式，而且还要知道在打人名和标题时是否该用大写字母。字幕的排版还包括给字幕所做的过渡方式，也就是溶入和溶出，或者是切入、切出等。

我们有时候总喜欢当被采访人物一出现就马上出字幕。其实，我们应当等到人物开始说话时再出字幕。当然有一种例外，就是你需要在很短的时间里打很多翻译性的字幕。

字幕在屏幕上应该停留足够长的时间，这样观众才能看清楚。一个较为有效的方法是你在你的监视器上把字幕连续读两遍，然后再把字幕切掉。

字幕机的种类(www.xing528.com)

生产字幕机的厂家多如牛毛，而且他们都给自己的产品规定了各自的操作命令，于是导演们只好求助于产品各自的操作手册而把通用的命令术语抛在了一边。

阿斯顿（Aston）、奇隆（Chyron）和达布纳（Dubner）是一些比较知名的品牌，但是往往人们总是会用字幕机作为比较通用的指代，尤其是在现在基于计算机平台的字幕机越来越流行的年代。现在，你可能使用的字幕软件是这一家生产的而硬件又是另外一家生产的，所以你根本无法说清某种型号的字幕机到底是什么品牌的。

字幕阴影和描边

字幕机除了能对文字的字体、大小等做改变外，通过使用阴影和描边来改变字幕的外观也是很容易办到的。如果你想软化字幕的边缘或者使字幕背景透明的话，你的切换台就必须配有线性的调制器。

字幕风格包括字体、字号、颜色、阴影和背景（也就是说，字幕是否叠加在半透明的衬底上）。

当然并不是所有的字幕机和切换台都能实现所有的字幕风格。