美国总统布什在联合国大会上的那个骑士之吻

那美妙的“骑士之吻”

在上星期的联合国大会上，美国总统布什分别会晤了曾经站在反伊战争最前列的两位领导人，即德国总理施罗德和法国总统希拉克。虽然布什对此二人一直记恨在心，但他这次却变了个手法，以拉一个、打一个的离间方式，试图予以分而治之。

在会见施罗德时，布什热情洋溢，不仅是一笑泯恩仇，而且还以男人之间特有的“有力握手”，来展示两人之间的豪爽和义气。而与此形成鲜明对比的是，在会见希拉克时，布什强作笑容，态度不冷不热，交谈话不投机，内心里的抗拒情绪无法掩饰。

对于以上情形，美欧报纸议论纷纷。其中，《国际先驱论坛报》头版有一篇相当有趣的分析文章，题目是《会晤德国先生和法国太太》。这篇文章说，布什之所以对法、德两国领导人区别对待，原因不只是出于对外交策略的考虑，而且更出于一种根深蒂固的陈旧观念。

美国人一直认为，法国是一个女性化的国家。从时装、化妆品和其他时尚，一直到精美的食品，法国拥有和制造的一切，无不与女性的品味有关。而德国则不同。用钢铁铸造的德国名牌汽车，销往世界各地的重型机械，还有那味道浓烈的啤酒，一切都具有男性特征。就连语言也有性别之分。在好莱坞电影里，温柔的法语永远只用于谈情说爱，而铿锵有力的德语却是战争的语言。“在半个世纪以来的影片中，德语一直伴随着军靴的节奏而咆哮”。

在国际关系中，美国这种具有性别意识的所谓外交心态，据说可以追溯到罗斯福时代。就像我们这些修养不太好的男人动不动就说“不要跟女人一般见识”那样，在美国外交决策者眼里，布什和施罗德是一对讲哥儿们义气的把兄弟，而经常在国际事务中跟美国闹别扭的法国领导人，就是喜欢耍脾气的女人们。

有时候我们会看到，在日常生活中，把对手讥为女人，是自己获取精神胜利的毒辣手段。而在国际交往中，美国人竟然拿来为我所用，其用心之狠，可见一斑。

可是，就在这篇文章见报之日，在法国却发生了一件更加有趣的事情，使得美国那种具有性别歧视的外交行为，立即少了男子气概，甚至显得黯然失色。

9月28日，布什总统的夫人劳拉前往法国，主要行程是出席美国重返联合国教科文组织的仪式。在抵达巴黎之后，劳拉前往法国总统府爱丽舍宫，礼节性拜会希拉克总统。(www.xing528.com)

劳拉步下汽车时，在那里恭候的希拉克总统立即迎上前去，他以“老欧洲”上流社会的交际方式，殷勤地、轻轻地拉住劳拉的手，然后虔诚地躬下身去，嘴唇轻轻地触在尊贵的美国第一夫人的手背上。

这种欧洲贵族阶层的传统礼节，显然使劳拉感到意外，而且略有惊讶。可是，那庄重、潇洒和极具绅士风度的“骑士之吻”，却是对女性的崇高敬意。作为法国和法兰西男性的最高代表，希拉克这一充满魅力的外交秀，应该足以使布什总统看得目瞪口呆。

没有人知道的是，希拉克在迎接美国第一夫人之前，是否已经看到了《会晤德国先生和法国太太》那篇文章。不过，无论如何，希拉克在会晤名副其实的美国太太时所献上的“骑士之吻”，把所谓法国是“女性国家”的美国式逻辑，完全颠倒了过来。

当然，一个强大的国家必须有男性化的力量和刚烈。在这方面，简直可以说是天下无敌的美国经济和军事实力，无疑充满了阳刚之美。然而，外在力量并非必然就是魅力，更不用说能够赢得人们发自内心的欣赏和崇敬。相反，假若动不动就露出粗壮的胳膊去耀武扬威，或者恃强凌弱，那就会失去强者所应有的本色。

作为两个国家，美、法之间其实根本就谈不上阳刚与阴柔之分。布什与施罗德之间的热烈握手，固然展示了男性的力量；但希拉克总统给布什夫人的轻轻一吻，更是一种内聚力量的稍稍流露。这种温柔的外交和公关攻势，可能比布什的“有力握手”更有力道。

然而，美法两国之间的区别毕竟是存在的。风度翩翩的希拉克不可能表现得像个牛仔，冒冒失失的布什也很难把自己变成一个欧洲绅士。而这种差别并不限于两人之间，它更体现在双方处理国际事务的思维和方式之中。正因如此，布什夫人这次亲赴巴黎，在两个男人之间寻求和解，实在是太妙了。

2003年10月3日