希腊神话故事中的苦恋：刻宇克斯与哈尔西翁

51　苦恋的刻宇克斯和哈尔西翁

刻宇克斯是长庚星和仙女菲罗尼斯所生的儿子，预言说他将会遇上不祥之兆，他决定前往小亚细亚的克拉罗斯一座有名的阿波罗神殿去祈福。他的妻子哈尔西翁是风神埃洛斯的女儿，对丈夫十分温顺体贴。她想打消丈夫出门的念头，或者至少能够说服丈夫，带上她一起踏上这趟危险的旅途。“我们虽然不忍分离，”刻宇克斯试图安慰妻子，“可是我当着金光闪闪的父亲的面对你起誓，当月亮完成第二回圆缺的时候，我就回来了。”说完，他就着手整理行装。

临近告别的时候，哈尔西翁抑制不住内心的痛苦。“再见。”她呜咽着说了一句便晕倒在海岸上。刻宇克斯急忙想奔过来，可是船上的水手们已经把船桨摇动起来，他无法久留。当哈尔西翁抬起一双模糊的泪眼时，她看到丈夫正站在大船的后甲板上，用手向她召唤着。她连忙挥手，目送着大船，直到白色的船帆消失在视线之外。然后，她回到家中，一头扑在床铺上放声大哭。从此，她时时刻刻地惦记着远方的亲人。

帆船离岸以后渐渐驶进大海，海面上轻拂着一股微风，顺风顺水，大家把船桨搁在一旁。一会儿，一半路程就已经过去了。可是风云突变，可怕的东风神欧洛斯趁着夜幕自南往北，呼啸而来。海面上掀起了巨大的风浪。“放下横杆。”舵手大声疾呼：“把船帆卷住裹紧。”他的话刚一出口就消失在隆隆作响的巨浪之间。大家手忙脚乱，有人收起了船桨，有人急忙修补船舵上的破洞。正当大家忙作一团的时候，风力更加肆虐起来，几乎把大海吹了个底朝天。舵手心惊胆颤地站在船舵旁边，失去了主张。天上乌云密布，漆黑的夜晚降临了。电闪阵阵，雷声隆隆，滔天的巨浪盘旋而上，降落的时候给船上送去无数的咸水。船体开始松动了，又一阵巨浪扑进了大船的内舱。刻宇克斯只是思念着妻子哈尔西翁。他的嘴唇间不断重复着妻子的名字。可是尽管他无限地惦念着哈尔西翁，他还是十分庆幸，妻子毕竟没有一同前来经历这场骇人听闻的危险。突然，裂断的主桅杆倒了下来，轰隆一声打碎了船舵。又是一阵巨浪，它胁裹着大船沉入了海底，水手们多数被卷进了漩涡。

刻宇克斯连忙抱住一块木板，他大声呼喊着：“哈尔西翁。”当波浪铺天盖地在他头顶轰然落下时，他叹息了一声，最后，在他即将淹死的时候，他在口中还勉强发出一声“哈尔西翁”。(www.xing528.com)

哈尔西翁在家里数着白天和黑夜，看看丈夫还有几天就可以回到家乡。她已经翻寻出衣服，准备欢乐地迎接丈夫刻宇克斯。当然，她也没有忘掉给赫拉端送祭供，请她保佑刻宇克斯安全健康，将他送回故乡。赫拉焦虑地看着这一切，对彩虹女神伊里丝说：“快去睡神洞府，请他给哈尔西翁托一个梦，把刻宇克斯的真实命运告诉她。”伊里丝听完吩咐，她立即穿上七彩衣衫，越过闪闪发光的天庭桥梁，一直来到睡神居住的山岩洞府传令。

睡神从他千百个孩子中挑选了莫耳甫斯，让他去执行神的命令。莫耳甫斯立即扇起无声的翅膀，穿过黑夜悄悄地来到熟睡中的哈尔西翁床前。莫耳甫斯装扮成淹死的刻宇克斯模样，面色苍白，一丝不挂，水嗒嗒的胡子，湿淋淋的头发，双颊上全是泪水。他看着哈尔西翁说：“可怜的妻子，你还能认出刻宇克斯吗？难道死亡已经改变了我的脸型？你是认识我的，不过我不是刻宇克斯。我只是他的阴影。亲爱的，我已经死了。我的尸体漂浮在爱琴海上。你快穿上悲痛的黑衫，尽情地痛苦吧。我不能在没有哀悼的气氛中进入地府。”

睡梦中的哈尔西翁颤抖着朝他伸出双臂，呜呜咽咽地把自己哭醒了。“请停一下，你如此匆忙地要到哪里去？”她努力地追忆着梦中消逝了的景象。“让我跟你一起走吧。”等她一切都明白过来的时候，她用双手捶打着自己的头，扯拔着自己的头发，撕碎了身上的衣衫，无限悲痛地号啕大哭。

清晨，她走出家门，来到海边。她站在上次送别亲人的地方，搜索着远方，张望着。突然，她在遥远的波浪丛中似乎看到一个人的身影，正朝着海岸漂泊过来。不幸的女人伸出双手，她准备跃入海浪跟丈夫在一块儿，她突然被一双翅膀托到空中。她悲哀地鸣叫着变成一只小鸟，越过水面，呜呜咽咽地飞进了丈夫的胸膛。众神看到这幕情景大为感动。他们变换了刻宇克斯的模样，又重新借给他一回生命，夫妇俩顿时都成为了海上的翠鸟，它们永远忠实于往日的爱情，至诚至深。